Переклад тексту пісні Good Things - Aloe Blacc

Good Things (оригінал)

Hey lady, don’t you remember you was my lover you was my friend.
Hey sister, I know you remember you left me alone now you want back in.
Hey mama, don’t you hear me?
I can be a sucker for your love.
Hey girlfriend, I understand it is what it is and it was what is was.
And ever since you’ve been gone, it’s been a lot of good things going on.
And ever since you left that day, it’s been a lot of good things going my way.
What can I say?
The clouds done rolled away.
What can I say?
Ain’t no more rainy days.
no, no…
I’ll tell you, when you left me I thought I would never love again.
Because you had me all confused and twisted up inside, I thought it was
something that I did.
Oh honey, you wouldn’t wanna know what was going on inside my head!
Now everything is fine, you’re out of my mind.
I’m able to love myself instead.
Ever since you’ve been gone, it’s been a lot of good things going on.
Ever since you left that day, it’s been a lot of good things are come my way.
What more can I say?
The clouds done rolled away.
What more can I say?
What more can I say?
Ain’t nomore rainy days!
Now, don’t you wish you would’ve stayed?
What more can I say?
Look at the good things, good things that I’ve made.
I made it without you, ever since you’ve been away.
Been a lot of good things, good things everyday.
Ever since you’ve been gone.
Been a lot of good things, good things going on.
hey yeah
Ever since you left that day, it’s been a lot of good things good things come
my way!
Ever since you’ve been gonnnnnnnnnne

(переклад)

Гей, пані, ви не пам’ятаєте, що ви були моїм коханцем, ви були моїм другом.
Привіт, сестро, я знаю, що ти пам’ятаєш, що залишив мене саму, тепер хочеш повернутися.
Гей, мамо, ти мене не чуєш?
Я можу бути присоском за твоє кохання.
Гей, подружка, я розумію це що є і це було те, що було.
І з тих пір, як вас не було, сталося багато хороших речей.
І з тих пір, як ви пішли того дня, у мене було багато хороших речей.
Що я можу сказати?
Хмари готові відкотилися.
Що я можу сказати?
Немає більше дощових днів.
ні ні…
Скажу тобі, коли ти покинув мене, я думав, що ніколи більше не полюблю.
Оскільки ви мене всі переплутали і перекрутили, я думав, що це
те, що я робив.
О, любий, ти б не хотів знати, що відбувається в моїй голові!
Тепер все добре, ви з’їхали з глузду.
Натомість я можу любити себе.
З тих пір, як вас не було, сталося багато хороших речей.
З тих пір, як ви пішли того дня, я було багато хороших речей.
Що ще я можу сказати?
Хмари готові відкотилися.
Що ще я можу сказати?
Що ще я можу сказати?
Немає більше дощових днів!
Тепер, чи не хотілося б, щоб ви залишилися?
Що ще я можу сказати?
Подивіться на хороші речі, хороші речі, які я зробив.
Я вправлявся без тебе, з тих пір, як тебе не було.
Було багато хороших речей, хороших речей щодня.
З тих пір, як тебе не стало.
Було багато хороших речей, хороших справ.
гей так
З тих пір, як ви пішли того дня, було багато хороших справ, якісних речей прийшло
мій шлях!
З тих пір, як ти збираєшся нннннн