Переклад тексту пісні Glory Days - Aloe Blacc

Glory Days (оригінал)

I remember the days when we had none
Tryna fight through the waves, we were so young
Made the best of the place that we came from
But I never woulda made it
No, I never woulda made it alone
We would blaze through the night to the sad songs
And we’d dream of a life full of stardom
It would take us away from the problems
No, I never woulda made it alone
Welcome to the glory days
We finally made it out the maze
The memories never fade away
My glory days are with you
My glory days are with you
Welcome to the glory days
We finally made it out the maze
The memories never fade away
My glory days are with you
My glory days are with you
Stressin' over dumb shit that would keep me up at night
You were always there just like an angel by my side
Tell me not to worry, we could leave it all behind
One day, we’ll be living up the good life
Look at how far that we’ve come, do anything that we want
Take a vacay from our moms, we could just chill in the sun
Now that the struggle is done, we get the seat at the front
I’m glad I didn’t do it alone
Welcome to the glory days
We finally made it out the maze
The memories never fade away
My glory days are with you
My glory days are with you
Welcome to the glory days
We finally made it out the maze
The memories never fade away
My glory days are with you
My glory days are with you
And all I wanna say is
Even if we ended up with nothing
I know that we were fightin' for something
The only thing that matters is one thing
It’s that I did it with you
Welcome to the glory days
We finally made it out the maze
The memories never fade away
My glory days are with you
My glory days are with you
Welcome to the glory days
We finally made it out the maze
The memories never fade away
My glory days are with you
My glory days are with you
My glory days are with you
My glory days are with you

(переклад)

Я пам’ятаю дні, коли у нас нікого не було
Спробуй битися крізь хвилі, ми були такі молоді
Зробили найкраще з місця, звідки ми прийшли
Але я б ніколи цього не зробив
Ні, я б ніколи не впорався з цим сам
Ми б горіли крізь ніч під сумні пісні
І ми б мріяли про життя, повне зоряності
Це відверне нас від проблем
Ні, я б ніколи не впорався з цим сам
Ласкаво просимо в дні слави
Нарешті ми вийшли з лабіринту
Спогади ніколи не зникають
Мої дні слави з тобою
Мої дні слави з тобою
Ласкаво просимо в дні слави
Нарешті ми вийшли з лабіринту
Спогади ніколи не зникають
Мої дні слави з тобою
Мої дні слави з тобою
Напружуючись через дурне лайно, яке не дає мені спати вночі
Ти завжди був поруч зі мною, як ангел
Скажи, щоб я не хвилювалася, ми можемо залишити все позаду
Одного дня ми будемо жити хорошим життям
Подивіться, як далеко ми зайшли, робіть усе, що захочете
Візьміть відпустку у наших мам, ми можемо просто відпочити на сонці
Тепер, коли боротьба завершена, ми отримуємо місце попереду
Я радий, що зробив це не сам
Ласкаво просимо в дні слави
Нарешті ми вийшли з лабіринту
Спогади ніколи не зникають
Мої дні слави з тобою
Мої дні слави з тобою
Ласкаво просимо в дні слави
Нарешті ми вийшли з лабіринту
Спогади ніколи не зникають
Мої дні слави з тобою
Мої дні слави з тобою
І все, що я хочу сказати
Навіть якщо ми опинилися ні з чим
Я знаю, що ми за щось сварилися
Єдине, що має значення це одне
Це те, що я зробив це з тобою
Ласкаво просимо в дні слави
Нарешті ми вийшли з лабіринту
Спогади ніколи не зникають
Мої дні слави з тобою
Мої дні слави з тобою
Ласкаво просимо в дні слави
Нарешті ми вийшли з лабіринту
Спогади ніколи не зникають
Мої дні слави з тобою
Мої дні слави з тобою
Мої дні слави з тобою
Мої дні слави з тобою