Переклад тексту пісні Are You Ready - Aloe Blacc

Are You Ready (оригінал)

Pre Chorus:
Are ya ready
Are ya ready
Are ya ready for me
Are ya ready lets go
Bridge: (x2)
Keep ya body movin
Keep ya hot body grooving
Coz you’ve nuthin to be
Loosin keep your hands on me
1st Verse:
Pull up to the club
We don’t walk just stride
We know how to sell it
All the fellas say hi
Here with all the people
That we’re meeting inside
It’s gonna be our night
It’s gonna be our night
When I hear the dance floor
Kickin that groove
D. J’s got the beat to make
Your body go ew
Everybody’s checkin
As I start to move
It’s gonna be our night
It’s gonna be our night
If ya came to party
And ya feelin naughty
When ya shake your body
Go oh oh oh
If ya hands are dirty
And ya feelin flirty
Then take off your shirt
And go oh oh oh
As the club is shakin
And the floors vibrating
Everbody sayin oh oh oh
So if you’re ready for me
Come and sing it with me
If ya feel me go oh oh oh
2nd Verse:
S*** gummaretta shakin on by
Comin on to you
As I slither and I slide
My whole body’s movin
And my hips on fire
I;
ve got what you want
What you’ve always desired
Feelin' Sensations outta control
Can you feel the beat
As it rips your soul
Everybody’s freakin
It’s the weekend oh oh
It’s gonna be our night
It’s gonna be our night
(Repeat)

Are You Ready (переклад)

Попередній хор:
Ви готові?
Ви готові?
Ви готові до мене?
Ви готові йти
Міст: (x2)
Тримайте своє тіло в русі
Тримайте ваше тіло в тонусі
Тому що ви неважливо бути
Лусін, тримай мене за руки
1-й вірш:
Підтягніть до клубу
Ми не ходимо просто кроком
Ми знаємо, як це продати
Всі хлопці вітаються
Тут з усіма людьми
Що ми зустрічаємося всередині
Це буде наша ніч
Це буде наша ніч
Коли я чую танцпол
Киньте в цю канавку
D. J має хід
Твоє тіло ну
Всі реєструються
Коли я починаю рухатися
Це буде наша ніч
Це буде наша ніч
Якщо ви прийшли на вечірку
І ти почуваєшся неслухняним
Коли ви трясете своє тіло
Іди о о о
Якщо у вас брудні руки
І ви відчуваєте себе кокетливою
Потім зніміть сорочку
І йдіть о о о
Оскільки клуб тремтить
І підлоги вібрують
Усі говорять о о о
Тож якщо ви готові до мене
Приходь і заспівай разом зі мною
Якщо ви відчуєте мене ідіть о-о-о
2-й вірш:
S*** gummaretta shakin on by
Приходьте до вас
Як я ковзаю й ковзаю
Увесь моє тіло рухається
І мої стегна горять
я;
у вас є те, що ви хочете
Те, чого ви завжди бажали
Feelin' Sensations виходить з-під контролю
Ви відчуваєте ритм
Як це розриває вашу душу
Всі шалені
Це вихідні, о о
Це буде наша ніч
Це буде наша ніч
(Повторити)