Переклад тексту пісні When I Die - ALMA

When I Die (оригінал)

When I die
I hope everyone got two drinks in their hands
When I die
I hope it looks like a movie from Japan
When I die, when I die
I hope everyone gets on their feet and motherfucking dance
(Die)
When I die
I hope I spend a million for my excess
When I die
I hope I gave you the best sex that you had
When I die (Die), when I die
I hope everyone gets on their feet and motherfucking dance
No need to miss me
'Cause honey, I made history
Come on and kiss me
And put me outta my, put me outta my misery
Dance, fucking dance
M-m-motherfucking dance
Dance, fucking dance
M-m-motherfucking
Don’t you cry
If I die too young from living like a star
There are worse than I am
You know I love to go too far
When I die, when I die (Oh)
I hope everyone goes out that night
Goes motherfucking hard
Final thoughts, final calls
Now you could follow us off
But, baby, don’t we all?
(Goes motherfucking hard)
Final thoughts, final calls
Now you could follow us off
But, baby, don’t we all?
Ooh, baby, don’t we all?
No need to miss me (Na, na, na, na, na)
'Cause honey, I made history
Come on and kiss me
And put me outta my, put me outta my misery (Yeah)
No need to miss me (Na, na, na, na, na)
'Cause honey, I made history
Come on and kiss me (Na, na, na, na, na)
And put me outta my, put me outta my misery
Dance, fucking dance
M-m-motherfucking dance
Dance, fucking dance
M-m-motherfucking dance
Dance, fucking dance
M-m-motherfucking dance
Dance, fucking dance
M-m-motherfucking dance

When I Die (переклад)

Коли я помру
Сподіваюся, у кожного в руках по два напої
Коли я помру
Сподіваюся, це схоже на фільм з Японії
Коли я помру, коли помру
Я сподіваюся, що всі встануть на ноги і потанцюють
(Померти)
Коли я помру
Я сподіваюся витрачу мільйон на своє надлишкове
Коли я помру
Сподіваюся, я зробив вам найкращий секс, який у вас був
Коли я помру (Die), коли я помру
Я сподіваюся, що всі встануть на ноги і потанцюють
Не потрібно сумувати за мною
Бо любий, я увійшов в історію
Давай і поцілуй мене
І позбави мене від мого, позбави мене від моєї біди
Танцюй, чортовий танець
М-м-проклятий танець
Танцюй, чортовий танець
М-м-мама
ти не плач
Якщо я помру занадто молодим, живучи як зірка
Є гірші, ніж я
Ви знаєте, що я люблю зайти занадто далеко
Коли я помру, коли я помру (О)
Я сподіваюся, що всі вийдуть цієї ночі
Іде до біса важко
Останні думки, останні дзвінки
Тепер ви можете слідкувати за нами
Але, дитинко, чи не всі ми?
(Будить важко)
Останні думки, останні дзвінки
Тепер ви можете слідкувати за нами
Але, дитинко, чи не всі ми?
О, дитинко, чи не всі ми?
Не потрібно сумувати за мною (Na, na, na, na, na)
Бо любий, я увійшов в історію
Давай і поцілуй мене
І позбави мене від мого, позбави мене від мого нещастя (Так)
Не потрібно сумувати за мною (Na, na, na, na, na)
Бо любий, я увійшов в історію
Давай і поцілуй мене (На, на, на, на, на)
І позбави мене від мого, позбави мене від моєї біди
Танцюй, чортовий танець
М-м-проклятий танець
Танцюй, чортовий танець
М-м-проклятий танець
Танцюй, чортовий танець
М-м-проклятий танець
Танцюй, чортовий танець
М-м-проклятий танець