Переклад тексту пісні In Us I Believe - Clean Bandit, ALMA

In Us I Believe (оригінал)

You know that I loved you
Could you tell how much when I took you back?
I kept on thinking of you
And the days, it was a mess, you left a deep impact
The only reason I remain
Is 'cause baby, I see greatness in you
When I’m away, the pain
It’s not just me, it’s not just you
In us I believe
You’re my heart and soul, I can’t let you go
You mean too much to me
This fire inside, set it alight
No way, no
We’ve been through too much to just throw it all way
So, in us I believe, I believe, yeah yeah
And a few broken dishes
I’m home alone, when you’re on the town
I get a little malicious
You say you’ll be there but you’re not around
And the reason that I stay, is 'cause baby I see something in you
But get it in your brain
It’s not just me, it’s not just you
In us I believe
You’re my heart and soul, I can’t let you go
You mean too much to me
This fire inside, set it alight
No way, no
We’ve been through too much to just throw it all way
So, in us I believe, I believe, yeah yeah
Oh, I believe, yeah, yeah
You’re my heart and soul, I can’t let you go
I believe, yeah, yeah
I believe
Can’t let you go, yeah, yeah
I believe
Oh, yeah, yeah
In us I believe
You’re my heart and soul, I can’t let you go
You mean too much to me
This fire inside, set it alight
No way, no
We’ve been through too much to just throw it all way
So, in us I believe, I believe

(переклад)

Ти знаєш, що я любив тебе
Не могли б ви сказати, скільки, коли я забрав вас назад?
Я продовжував думати про вас
І в ті дні, це був безлад, ви залишили глибокий вплив
Єдина причина, чому я залишаюся
Тому що, дитино, я бачу в тобі велич
Коли мене немає, біль
Це не тільки я, це не тільки ти
У нас я вірю
Ти моє серце і душа, я не можу тебе відпустити
Ти занадто багато значиш для мене
Цей вогонь всередині, підпаліть його
Ні в якому разі, ні
Ми пережили занадто багато, щоб просто кинути все це
Отже, в нас я вірю, я вірю, так, так
І кілька розбитого посуду
Я один вдома, коли ти в місті
Я стаю трохи зловмисним
Ви кажете, що будете там, але вас немає поруч
І причина, чому я залишусь, — це тому, що, дитино, я бачу щось у тобі
Але запам’ятайте це у своєму мозку
Це не тільки я, це не тільки ти
У нас я вірю
Ти моє серце і душа, я не можу тебе відпустити
Ти занадто багато значиш для мене
Цей вогонь всередині, підпаліть його
Ні в якому разі, ні
Ми пережили занадто багато, щоб просто кинути все це
Отже, в нас я вірю, я вірю, так, так
О, я вірю, так, так
Ти моє серце і душа, я не можу тебе відпустити
Я вірю, так, так
Я вірю
Не можу відпустити вас, так, так
Я вірю
О, так, так
У нас я вірю
Ти моє серце і душа, я не можу тебе відпустити
Ти занадто багато значиш для мене
Цей вогонь всередині, підпаліть його
Ні в якому разі, ні
Ми пережили занадто багато, щоб просто кинути все це
Отже, в нас я вірю, я вірю