Переклад тексту пісні Out of My Head - Charli XCX, Tove Lo, ALMA

Out of My Head (оригінал)

Glitter in my sheets
Dancing on no sleep
I don't learn, wanna burn, wanna turn all the way up, yeah
I don't learn, wanna burn in the dirt 'til I'm out of luck, yeah
Pills and potions and terrible things
Heart on the floor when the telephone rings
All of the lies I just wanna believe
Drop all my morals, I just wanna sin
I'm out of my, out of my head
Out of my head
Please, get out of my, out of my, out of my
Out of my head
Please, get out of my, out of my, out of my head
Out of my head
Please, get out of my, out of my, out of my head
Out of my head, out of my head
Need you, need you, need you out
Need you, need you, need you out
Partyin' with my tears
Swayin' with my fears
Yeah, yeah, yeah, yeah
Let 'em dry, get me high, I'll get by if I'm getting love
Let 'em dry, get me high, I get by with a little love
Now give me
Pills and potions and terrible things
Heart on the floor when the telephone rings
All of the lies I just wanna believe
Drop all my morals, I just wanna sin
I'm out of my, out of my head
Out of my head
Please, get out of my, out of my, out of my
Out of my head
Please, get out of my, out of my, out of my head
Out of my head
Please, get out of my, out of my, out of my
Out of my head, out of my head
I'm out of my, out of my head
Out of my head
Please, get out of my, out of my, out of my
Out of my head
Please, get out of my, out of my, out of my head
Out of my head
Please, get out of my, out of my, out of my
Out of my head, out of my head
You got me doin' all this stupid shit
You fuck me up like this
Secretly I'm into it though
You got me doin' all this stupid shit
You fuck me up like this
Secretly I'm kinda into it though
(You fuck me up like this)
You got me doin' all this stupid shit
You fuck me up like this
Secretly I'm into it though
Got me doin' all this stupid shit
You fuck me up like this
Secretly I'm kind of into it
Out of my head
Please, get out of my, out of my, out of my head
Out of my head
Please, get out of my, out of my, out of my head
Out of my head
Please, get out of my, out of my, out of my head
Out of my head, out of my head
I'm out of my, out of my head
Out of my head
Please, get out of my, out of my, out of my
Out of my head
Please, get out of my, out of my, out of my head
Out of my head
Please, get out of my, out of my, out of my head
Out of my head, out of my head
Need you, need you, need you out
I'm out of my, out of my head
Need you, need you, need you out
I'm out of my, out of my head
Out of my head
Please, get out of my, out of my, out of my head
Out of my head, out of my head
Please, get out of my, out of my, out of my head
Out of my head, out of my head

(переклад)

Блиск у моїх простирадлах
Танці без сну
Я не вчуся, хочу згоріти, хочу піднятися до кінця, так
Я не вчуся, хочу згоріти в бруді, поки мені не пощастить, так
Таблетки, зілля і жахливі речі
Серце на підлозі, коли дзвонить телефон
Всю брехню я просто хочу вірити
Відкинь всю свою мораль, я просто хочу грішити
Я з себе, з голови
З моєї голови
Будь ласка, вийди з мого, з мого, з мого
З моєї голови
Будь ласка, геть з моєї, з моєї, з моєї голови
З моєї голови
Будь ласка, геть з моєї, з моєї, з моєї голови
З моєї голови, з моєї голови
Потрібний ти, потрібний ти, потрібний ти
Потрібний ти, потрібний ти, потрібний ти
Вечірка з моїми сльозами
Колишуся зі своїми страхами
Так, так, так, так
Дай їм висохнути, підійми мене, я обійдусь, якщо полюблю
Нехай вони висохнуть, підніми мене, я обійдуся з трішки любові
А тепер дай мені
Таблетки, зілля і жахливі речі
Серце на підлозі, коли дзвонить телефон
Всю брехню я просто хочу вірити
Відкинь всю свою мораль, я просто хочу грішити
Я з себе, з голови
З моєї голови
Будь ласка, вийди з мого, з мого, з мого
З моєї голови
Будь ласка, геть з моєї, з моєї, з моєї голови
З моєї голови
Будь ласка, вийди з мого, з мого, з мого
З моєї голови, з моєї голови
Я з себе, з голови
З моєї голови
Будь ласка, вийди з мого, з мого, з мого
З моєї голови
Будь ласка, геть з моєї, з моєї, з моєї голови
З моєї голови
Будь ласка, вийди з мого, з мого, з мого
З моєї голови, з моєї голови
Ти змусив мене робити все це дурне лайно
Ти мене так обдуриш
Та потайки я цим займаюся
Ти змусив мене робити все це дурне лайно
Ти мене так обдуриш
Та потайки мені це цікаве
(Ти мене так обдуриш)
Ти змусив мене робити все це дурне лайно
Ти мене так обдуриш
Та потайки я цим займаюся
Змусила мене зробити все це дурне лайно
Ти мене так обдуриш
Таємно мені це подобається
З моєї голови
Будь ласка, геть з моєї, з моєї, з моєї голови
З моєї голови
Будь ласка, геть з моєї, з моєї, з моєї голови
З моєї голови
Будь ласка, геть з моєї, з моєї, з моєї голови
З моєї голови, з моєї голови
Я з себе, з голови
З моєї голови
Будь ласка, вийди з мого, з мого, з мого
З моєї голови
Будь ласка, геть з моєї, з моєї, з моєї голови
З моєї голови
Будь ласка, геть з моєї, з моєї, з моєї голови
З моєї голови, з моєї голови
Потрібний ти, потрібний ти, потрібний ти
Я з себе, з голови
Потрібний ти, потрібний ти, потрібний ти
Я з себе, з голови
З моєї голови
Будь ласка, геть з моєї, з моєї, з моєї голови
З моєї голови, з моєї голови
Будь ласка, геть з моєї, з моєї, з моєї голови
З моєї голови, з моєї голови