Переклад тексту пісні Knock - ALMA

Knock (оригінал)

I can be your night out
I can be your hideout
So come knock on my door
I can be your home now
I can be your love now
So come knock on my…
We all been there
Crawling through the weekends
And I don’t care what it’s like to be there
We all been there
Longing for a homie, love or friend
And I don’t care
Who would like to be that?
Waiting for someone to start a fight
I’m looking for something to feel alright
I’m waiting here
So what you gonna do?
I can be your night out
I can be your hideout
So come knock on my door
I can be your home now
I can be your love now
So come knock on my door
So come knock on my door
We all been there
Feeling lost in your hand
And I don’t care
Sometimes you can get back
We all been there
Longing for a homie, love or friend
And I don’t care
I would like to be that
Waiting for someone to hit you hard
I’m waiting for something to break your heart
I’m staying here
I’m holding onto you
I can be your night out
I can be your hideout
So come knock on my door
I can be your home now
I can be your love now
So come knock on my door
So come knock on my door
I can be your night out
I can be your hideout
So come knock on my door
I can be your home now
I can be your love now
So come knock on my door

Knock (переклад)

Я можу бути твоєю вечіркою
Я можу бути твоєю криївкою
Тож стукай у мої двері
Тепер я можу бути твоїм домом
Тепер я можу бути твоєю любов’ю
Тож стукайте в мене…
Ми всі були там
Повзаємо через вихідні
І мені байдуже, як бути там
Ми всі були там
Туга за рідним, коханим чи другом
І мені байдуже
Хто хотів би бути цим?
Очікування, коли хтось почне бійку
Я шукаю щось, щоб почувати себе добре
я чекаю тут
То що ти збираєшся робити?
Я можу бути твоєю вечіркою
Я можу бути твоєю криївкою
Тож стукай у мої двері
Тепер я можу бути твоїм домом
Тепер я можу бути твоєю любов’ю
Тож стукай у мої двері
Тож стукай у мої двері
Ми всі були там
Відчуття втрати в руці
І мені байдуже
Іноді можна повернутися
Ми всі були там
Туга за рідним, коханим чи другом
І мені байдуже
Я хотів би бути таким
Чекаєте, поки хтось сильно вдарить вас
Я чекаю чогось, щоб розбити твоє серце
я залишаюся тут
Я тримаюся за тебе
Я можу бути твоєю вечіркою
Я можу бути твоєю криївкою
Тож стукай у мої двері
Тепер я можу бути твоїм домом
Тепер я можу бути твоєю любов’ю
Тож стукай у мої двері
Тож стукай у мої двері
Я можу бути твоєю вечіркою
Я можу бути твоєю криївкою
Тож стукай у мої двері
Тепер я можу бути твоїм домом
Тепер я можу бути твоєю любов’ю
Тож стукай у мої двері