Переклад тексту пісні Here With You - Allstar Weekend

Here With You (оригінал)

You were my favorite poster
Hanging on a wall, and just like a roller coaster
You kept me waiting for a fall
A surprise I expected and protected
Like it’s all I ever knew
In your eyes you selected me
The same way I chose you
The same way I chose you
I’m so in love with you
My mind is set on you
This time and every time
I just can’t get enough of you
And when I’m stuck at home
They think I’m all alone
Don’t know what I would do
If they knew I was here with you
I’m here without a reason
Lying on the floor
And you are my favorite season
You keep me warm when I am cold
When your hand comes in toward me
I’m ignoring you
It’s not that I want to
When I’m gone are you lonley babe
I cannot hurt you
No I will not hurt you
I’m so in love with you
My mind is set on you
This time and every time
I just can’t get enough of you
And when I’m stuck at home
They think I’m all alone
Don’t know what I would do
If they knew I was here with you
You don’t have to move
I want you to stay
You’re taped to my wall
Like your glued to my brain
And now I can’t stop
What I could’nt plan
My hands are holding on to you
You’re still my favorite poster
Waiting on a wall
Were both on this roller coster
(Roller coster roller coster coster coster)
I’m so in love with you
My mind is set on you
This time and everytime
I just can’t get enough of you
And when I’m stuck at home
They think I’m all alone
Don’t know what I would do
If they knew I was here with you
Here with you
Here with you
This time and everytime
I just can’t get enough of you
Here with you
Here with you
Don’t know what I would do
If they knew I was here with you

(переклад)

Ти був моїм улюбленим плакатом
Висіти на стіні, як на американських гірках
Ти змусив мене чекати осінню
Сюрприз, який я очікував і захищав
Ніби це все, що я коли-небудь знав
У твоїх очах ти вибрав мене
Так само, як я вибрав вас
Так само, як я вибрав вас
Я так закоханий у тебе
Моя думка з тобою
Цього разу і кожного разу
Я просто не можу вас наїсти
І коли я застрягаю вдома
Вони думають, що я зовсім один
Не знаю, що б я робив
Якби вони знали, що я тут з тобою
Я тут без причини
Лежачи на підлозі
І ти мій улюблений сезон
Ти зігріваєш мене, коли мені холодно
Коли твоя рука підійде до мене
я ігнорую тебе
Це не те, що я хочу
Коли мене не буде, ти самотня
Я не можу зашкодити тобі
Ні, я не завдаю тобі болю
Я так закоханий у тебе
Моя думка з тобою
Цього разу і кожного разу
Я просто не можу вас наїсти
І коли я застрягаю вдома
Вони думають, що я зовсім один
Не знаю, що б я робив
Якби вони знали, що я тут з тобою
Вам не потрібно переїжджати
Я хочу щоб ти залишився
Ви приклеєні до моєї стіни
Ніби ти приклеєний до мого мозка
І тепер я не можу зупинитися
Що я не міг спланувати
Мої руки тримають за тебе
Ти все ще мій улюблений плакат
Очікування на стіні
Обидва були на цьому ролик-костері
(Roller Coster Roller Coster Coster Coster)
Я так закоханий у тебе
Моя думка з тобою
Цього разу і кожного разу
Я просто не можу вас наїсти
І коли я застрягаю вдома
Вони думають, що я зовсім один
Не знаю, що б я робив
Якби вони знали, що я тут з тобою
Тут з тобою
Тут з тобою
Цього разу і кожного разу
Я просто не можу вас наїсти
Тут з тобою
Тут з тобою
Не знаю, що б я робив
Якби вони знали, що я тут з тобою