| Baby, get up Open your eyes now
| Дитина, вставай Відкрийте очі зараз
|
| The world’s waking up You realize we’ll walk
| Світ прокидається Ви розумієте, що ми підемо
|
| To the beat so suddenly
| У такт так раптово
|
| While we make believe that this will
| Хоча ми віримо, що це буде
|
| Last forever
| Вічно
|
| (Zach)
| (Зак)
|
| We won’t sleep 'til 3 in the morning
| Ми не спатимемо до третьої години ночі
|
| This song speaks
| Ця пісня говорить
|
| And singing the real thing
| І співає справжнє
|
| It feels like we’re living a dream
| Здається, що ми живемо мрією
|
| But tonight,
| Але сьогодні ввечері,
|
| We’re gonna make this one right
| Ми зробимо це правильно
|
| We’ll set the stage
| Ми влаштуємо сцену
|
| And let the records play
| І нехай грають записи
|
| On a Saturday
| У суботу
|
| And we can DANCE FOREVER
| І ми можемо ТАНЦЮВАТИ ВІЧНО
|
| We’ll burn the light that makes
| Ми спалимо світло, яке створює
|
| The city sway
| Місто хитається
|
| When we set the stage
| Коли ми поставили сцену
|
| And we can DANCE FOREVER
| І ми можемо ТАНЦЮВАТИ ВІЧНО
|
| Forever,
| назавжди,
|
| Forever,
| назавжди,
|
| Forever,
| назавжди,
|
| We can DANCE FOREVER
| Ми можемо танцювати вічно
|
| Forever,
| назавжди,
|
| Forever,
| назавжди,
|
| Forever,
| назавжди,
|
| We can DANCE FOREVER
| Ми можемо танцювати вічно
|
| (Nathan)
| (Натан)
|
| We’re crazy enough
| Ми досить божевільні
|
| To feel alive now,
| Щоб відчути себе живим зараз,
|
| You’ve got the stuff
| У вас є речі
|
| When we arrive
| Коли ми прибудемо
|
| We’ll walk to the beat so suddenly
| Ми підемо в такт так раптово
|
| And then you tell me That we can stay together
| А потім ти кажеш мені, що ми можемо залишитися разом
|
| (Zach)
| (Зак)
|
| We won’t sleep til 3 in the morning
| Ми не спатимемо до третьої ночі
|
| This song speaks
| Ця пісня говорить
|
| And singing the real thing
| І співає справжнє
|
| It feels like we’re living a dream
| Здається, що ми живемо мрією
|
| But tonight,
| Але сьогодні ввечері,
|
| We’re going to make this one right
| Ми збираємося виправити це
|
| We’ll set the stage
| Ми влаштуємо сцену
|
| And let the records play
| І нехай грають записи
|
| On a Saturday
| У суботу
|
| And we can DANCE FOREVER
| І ми можемо ТАНЦЮВАТИ ВІЧНО
|
| We’ll burn the light that makes
| Ми спалимо світло, яке створює
|
| The city sway
| Місто хитається
|
| When we set the stage
| Коли ми поставили сцену
|
| And we can DANCE FOREVER
| І ми можемо ТАНЦЮВАТИ ВІЧНО
|
| Forever,
| назавжди,
|
| Forever,
| назавжди,
|
| Forever,
| назавжди,
|
| We can DANCE FOREVER
| Ми можемо танцювати вічно
|
| Forever,
| назавжди,
|
| Forever,
| назавжди,
|
| Forever,
| назавжди,
|
| We can DANCE FOREVER
| Ми можемо танцювати вічно
|
| Turn around,
| Обернись,
|
| Just move it with your feet on the ground,
| Просто перемістіть його, поставивши ноги на землю,
|
| You prove it when you hear the sound
| Ви доводите це, коли чуєте звук
|
| We’ll both lose it Then we’ll make the rounds to DANCE FOREVER
| Ми обидва втратимо це, Тоді ми зробимо раунд, щоб DANCE FOREVER
|
| And when the music stops
| І коли музика припиняється
|
| And we can’t wait for another day
| І ми не можемо чекати іншого дня
|
| Well we’ll just dance forever
| Ну, ми будемо танцювати вічно
|
| We’ll hold on tight and think of Saturdays,
| Ми будемо триматися міцно й думати про суботи,
|
| If you say my name then we can DANCE FOREVER
| Якщо ви вимовите моє ім’я, ми можемо ТАНЦЮВАТИ ВІЧНО
|
| We’ll set the stage
| Ми влаштуємо сцену
|
| And let the records play
| І нехай грають записи
|
| On a Saturday
| У суботу
|
| And we can DANCE FOREVER
| І ми можемо ТАНЦЮВАТИ ВІЧНО
|
| We’ll burn the light that makes
| Ми спалимо світло, яке створює
|
| The city sway
| Місто хитається
|
| When we set the stage
| Коли ми поставили сцену
|
| And we can DANCE FOREVER
| І ми можемо ТАНЦЮВАТИ ВІЧНО
|
| Forever,
| назавжди,
|
| Forever,
| назавжди,
|
| Forever,
| назавжди,
|
| We can DANCE FOREVER
| Ми можемо танцювати вічно
|
| Forever,
| назавжди,
|
| Forever,
| назавжди,
|
| Forever,
| назавжди,
|
| We can DANCE FOREVER! | Ми можемо танцювати вічно! |