Переклад тексту пісні Hurting - Allman Brown

Hurting (оригінал)

I’ve been hurting
I know you’ve been hurting too
It’s been so long since we last spoke
Is your hair still long?
Does it still smell of cigarette smoke?
Do you drink sometimes when you’re low?
If these walls could talk
What would they say?
Think about it night and day
Is it too late for us?
Every now and then
I find a photo of you
Between the pages of my books
There’s an old T-shirt
That you gave me to me
I still wear it sometimes
If these wall could talk
What would they say?
Think about it night and day
Is it too late for us?
I hope I am brave when
The time comes to see you again
Put aside my prid and
Be kind
Be kind

Hurting (переклад)

Мені було боляче
Я знаю, що тобі теж було боляче
Минуло так давно відколи ми востаннє спілкувалися
Ваше волосся ще довге?
Чи все ще пахне сигаретним димом?
Чи ви п’єте іноді, коли вам мало?
Якби ці стіни могли говорити
Що б вони сказали?
Думайте про це день і ніч
Чи занадто пізно для нас?
Час від часу
Я знаходжу вашу фотографію
Між сторінками моїх книг
Є стара футболка
що ти дав мені мені
Я і досі ношу іноді
Якби ці стіни могли говорити
Що б вони сказали?
Думайте про це день і ніч
Чи занадто пізно для нас?
Сподіваюся, я сміливий, коли
Прийшов час побачити вас знову
Відкладіть мою гордість і
Бути добрим
Бути добрим