Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Just Kids (Patti & Robert), виконавця - Allman Brown. Дата випуску: 01.07.2021
Мова пісні: Англійська
Just Kids (Patti & Robert)(оригінал) |
| Took a bus to New York, in '67 |
| Left a child behind me, with a loving family |
| Got to Brooklyn, in my winter coat |
| Went looking for friends, and a new life I suppose |
| The first time I saw you, you were sleeping |
| You looked so beautiful, like an angel from heaven |
| Just kids |
| Hungry half the time, pulling dirty pictures out of magazines |
| Just kids |
| Reading Rimbaud, you’d say «Patti, play me something I can dance to» |
| Well Robert, that’s just what I’m gonna do |
| My beautiful boy |
| We were lovers for a while, friends forever |
| Everything we had, we shared with each other |
| Lived at the Chelsea, in that magic time |
| There’s nothing left now, but legends, songs and lies |
| You took photographs, I used words |
| We did our best, to be heard |
| Just kids |
| Hungry half the time, pulling dirty pictures out of magazines |
| Just kids |
| Reading Rimbaud, you’d say «Patti, play me something I can dance to» |
| Well Robert, that’s just what I’m gonna do |
| My beautiful boy |
| My beautiful boy |
| The night you died, I was sleeping |
| When I woke, I knew that you were gone |
| Your brother phoned me |
| To say, he kissed you goodbye one last time, from me |
| The morning was cold, the TV was on |
| A woman from long ago, singing a song |
| Just kids |
| All grown up now, grey haired and thinking about the old days |
| Just kids |
| Reading Rimbaud, you’d say «Patti, play me something I can dance to» |
| Well Robert, that’s just what I’m gonna do |
| My beautiful boy |
| My beautiful boy |
| (переклад) |
| Сів автобус до Нью-Йорка в 67 році |
| Залишив дитину, з люблячою сім’єю |
| Потрапив до Брукліна, у мому зимовому пальто |
| Пішов шукати друзів і, мабуть, нове життя |
| Коли я тебе вперше побачив, ти спав |
| Ти виглядав так прекрасно, як ангел з небес |
| Просто діти |
| Половину часу голодний, витягуючи брудні фотографії з журналів |
| Просто діти |
| Читаючи Рембо, ви скажете «Патті, зіграй мені щось, під що я можу танцювати» |
| Ну, Роберте, я саме це й зроблю |
| Мій гарний хлопчик |
| Якийсь час ми були коханцями, друзями назавжди |
| Все, що ми мали, ми ділили один з одним |
| Жив у "Челсі" в той чарівний час |
| Тепер нічого не залишилося, крім легенд, пісень і брехні |
| Ви фотографували, а я вживав слова |
| Ми робили все можливе, щоб нас почули |
| Просто діти |
| Половину часу голодний, витягуючи брудні фотографії з журналів |
| Просто діти |
| Читаючи Рембо, ви скажете «Патті, зіграй мені щось, під що я можу танцювати» |
| Ну, Роберте, я саме це й зроблю |
| Мій гарний хлопчик |
| Мій гарний хлопчик |
| Тієї ночі, коли ти помер, я спав |
| Коли я прокинувся, я знав, що тебе немає |
| Мені телефонував твій брат |
| Сказати, що він востаннє поцілував тебе на прощання, від мене |
| Ранок був холодний, телевізор був увімкнений |
| Давна жінка, співає пісню |
| Просто діти |
| Усі вже дорослі, сиві та думають про старі часи |
| Просто діти |
| Читаючи Рембо, ви скажете «Патті, зіграй мені щось, під що я можу танцювати» |
| Ну, Роберте, я саме це й зроблю |
| Мій гарний хлопчик |
| Мій гарний хлопчик |