Переклад тексту пісні True Love Is Violent - Allie X

True Love Is Violent - Allie X
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні True Love Is Violent, виконавця - Allie X. Пісня з альбому CollXtion II, у жанрі Поп
Дата випуску: 08.06.2017
Лейбл звукозапису: Twin
Мова пісні: Англійська

True Love Is Violent

(оригінал)
The surface of the water is serene
But what goes on below?
Hungry current sucking at your feet
It won’t let go
Tossed 'til we’re capsized
Battered and bruised
Say it’s the last time
We know the truth
Don’t know what you got until it’s gone
Don’t know what is right until it’s wrong
Heaven could fall and angels swarm, but
Hell is ours to face
Ah-oh
True love is violent
Ah-oh
True love is violent, violent
Stirring in the sugar cubes of salt
Pollute to purify
Drowning in my body, mind, and thoughts
My mouth is dry
Tossed 'til we’re capsized
Battered and bruised
Say it’s the last time
We know the truth
Don’t know what you got until it’s gone
Don’t know what is right until it’s wrong
Heaven could fall and angels swarm, but
Hell is ours to face
Ah-oh
True love is violent
Ah-oh
True love is violent, violent
After the storm
After the rain
I’m juvenile
I’m born again
(Ahh-ahh)
Don’t know what you got until it’s gone
Don’t know what is right until it’s wrong
Heaven could fall and angels swarm, but
Hell is ours to face
Ah-oh
True love is violent
Ah-oh
True love is violent, violent
(переклад)
Поверхня води спокійна
Але що відбувається нижче?
Голодний струмінь смокче у ваших ніг
Це не відпустить
Кидаємо, поки не перекинемося
Побиті та побиті
Скажи, що це востаннє
Ми знаємо правду
Не знаю, що у вас є, поки це не зникне
Не знаю, що правильно, поки не стане неправильно
Небо могло впасти і ангели роїтися, але
Пекло – це наше обличчя
А-о
Справжня любов насильна
А-о
Справжня любов жорстока, жорстока
Перемішуючи цукрові кубики солі
Забруднити, щоб очистити
Тоне в моєму тілі, розумі та думках
У мене пересохло в роті
Кидаємо, поки не перекинемося
Побиті та побиті
Скажи, що це востаннє
Ми знаємо правду
Не знаю, що у вас є, поки це не зникне
Не знаю, що правильно, поки не стане неправильно
Небо могло впасти і ангели роїтися, але
Пекло – це наше обличчя
А-о
Справжня любов насильна
А-о
Справжня любов жорстока, жорстока
Після грози
Після дощу
я неповнолітня
Я народжувався заново
(А-а-а)
Не знаю, що у вас є, поки це не зникне
Не знаю, що правильно, поки не стане неправильно
Небо могло впасти і ангели роїтися, але
Пекло – це наше обличчя
А-о
Справжня любов насильна
А-о
Справжня любов жорстока, жорстока
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bitch 2015
Simon Says 2017
Devil I Know 2021
Prime 2015
Downtown 2018
Lifted 2017
Paper Love 2017
Love Me Wrong ft. Troye Sivan 2019
Old Habits Die Hard 2017
All the Rage 2016
Too Much to Dream 2016
Susie Save Your Love ft. Mitski 2021
Not So Bad In LA 2018
GLAM! 2021
Girl Of The Year 2018
That's So Us 2017
Private Life 2021
Good 2015
Little Things 2018
Catch 2015

Тексти пісень виконавця: Allie X