| I believe, I believe in the things you do
| Я вірю, я вірю у те, що ви робите
|
| And I wanna believe you believe that too
| І я хочу вірити, що ви теж у це вірите
|
| All the noise in my ear that I hear about you
| Весь шум у вусі, який я чую про тебе
|
| Pray it can’t, pray it don’t, pray it won’t come true
| Моліться, щоб не можна було, моліться не моліться, щоб не здійснилося
|
| I know you were thinking
| Я знаю, що ти думав
|
| Bad things when you kissed me, oh
| Погані речі, коли ти поцілував мене, о
|
| Your tongue told me every lie
| Твій язик сказав мені кожну неправду
|
| Sad song, warm occasion
| Сумна пісня, тепла нагода
|
| Last week, swear no matter what
| Минулого тижня присягайтеся, незважаючи ні на що
|
| I’ll be stretching out the time
| Я буду розширювати час
|
| Oh, I know that boy’s gonna rip me up
| О, я знаю, що цей хлопець розірве мене
|
| 'Cause he ain’t that nice, he won’t do right
| Оскільки він не такий добрий, він не зробить правильно
|
| He’ll leave a nasty cut
| Він залишить неприємний поріз
|
| Oh, I cry until I just dissolve
| О, я плачу, поки не розчиняюся
|
| Come on watch my heart turn to pulp
| Давай, дивись, як моє серце перетворюється на м’якоть
|
| Like paper (paper-paper)
| Як папір (папір-папір)
|
| Paper Love
| Паперова любов
|
| (Paper, paper love)
| (Папір, паперова любов)
|
| I believe, I believe in a line so thin
| Я вірю, я вірю в лінію, таку тонку
|
| There’s a light, there’s a light and it pulls me in
| Є світло, є світло, і воно затягує мене в себе
|
| Going down, going down 'til I chip my chin
| Спускатися вниз, опускатися, поки я не розірву підборіддя
|
| Take my head in your hands, pop it with a pin
| Візьміть мою голову в свої руки, проколіть шпилькою
|
| (With a pin)
| (З шпилькою)
|
| I know you were thinking
| Я знаю, що ти думав
|
| Bad things when you kissed me, oh
| Погані речі, коли ти поцілував мене, о
|
| Your tongue told me every lie
| Твій язик сказав мені кожну неправду
|
| Sad song, warm occasion
| Сумна пісня, тепла нагода
|
| Last week, swear no matter what
| Минулого тижня присягайтеся, незважаючи ні на що
|
| I’ll be stretching out the time
| Я буду розширювати час
|
| Oh, I know that boy’s gonna rip me up
| О, я знаю, що цей хлопець розірве мене
|
| 'Cause he ain’t that nice, he won’t do right
| Оскільки він не такий добрий, він не зробить правильно
|
| He’ll leave a nasty cut
| Він залишить неприємний поріз
|
| Oh, I cry until I just dissolve
| О, я плачу, поки не розчиняюся
|
| Come on watch my heart turn to pulp
| Давай, дивись, як моє серце перетворюється на м’якоть
|
| Like paper (paper-paper)
| Як папір (папір-папір)
|
| Paper Love
| Паперова любов
|
| (Paper, paper love) | (Папір, паперова любов) |