Переклад тексту пісні Hello - Allie X

Hello (оригінал)

I’d heard «Goodbye, goodbye»
Over and over, I went hollow
I lost my mind, my mind
Life was a bitter pill to swallow
And though I wanted affection, I was tired of rejection
I kicked the habit
Yes, I put love on the shelf and agreed with myself
I’d never have it
It’s like you knew
And you came out
Out of nowhere and into my life
It took you a while
But you found me
Now I’m sure that I’m gonna survive
And it started with a hello
Take the lead, and I will follow
I could love you for the rest of my life
Don’t you ever let me go-o-o
And it started with a hello
I could be your superhero
I could love you for the rest of my life
Don’t you ever let me go-o-o
I was behind, behind, now I wish I had fasted forwards
All of this time, this time, you have been right around the corner
Next time the doctor tells me I have to swallow a pill to put it in perspective
I’ll tell her everything’s coming up roses, shockingly better than I expected
Cause I was a fool for believing
There was no one who could change my life
Cause now you’ve arrived
You revived me
Now I’m sure that I’m gonna be fine
And it started with a hello
Take the lead, and I will follow
I could love you for the rest of my life
Don’t you ever let me go-o-o
And it started with a hello
I could be your superhero
I could love you for the rest of my life
Don’t you ever let me go-o-o
Go-o-o
(Don't you ever let me go-o-o)
It’s finally real
I found my fantasy
Remember the day
When I heard you say
Hello!
Take the lead and I will follow
I could love you for the rest of my life
Don’t you ever let me go-o-o
And it started with a hello
I could be your superhero
I could love you for the rest of my life
Don’t you ever let me go-o-o
Go-o-o
(Don't you ever let me go-o-o)

(переклад)

Я чув «До побачення, до побачення»
Знову й знову я впадав у пустоту
Я втратив розум, свідомість
Життя було гіркою пігулкою, яку потрібно проковтнути
І хоча я бажав прихильності, я втомився від відмовлення
Я відмовився від цієї звички
Так, я поклав любов на полицю і домовився з собою
Я б ніколи цього не мав
Ви ніби знали
І ти вийшов
З нізвідки й у моє життя
Це зайняв у вас час
Але ти знайшов мене
Тепер я впевнений, що виживу
І це почалося з привіт
Візьміть лідерство, а я піду за ним
Я міг би любити тебе до кінця свого життя
Ніколи не відпускай мене
І це почалося з привіт
Я могла б бути твоїм супергероєм
Я міг би любити тебе до кінця свого життя
Ніколи не відпускай мене
Я був позаду, позаду, тепер я бажав би побігти вперед
Увесь цей час, цього разу, ви були прямо за рогом
Наступного разу, коли лікар скаже мені я му проковтнути таблетку, щоб показати це в перспективі
Я розповім їй, що все буде трояндами, приголомшливо краще, ніж я очікував
Тому що я був дурним, що повірив
Не було нікого, хто міг би змінити моє життя
Бо тепер ви прибули
Ти мене оживив
Тепер я впевнений, що зі мною все буде добре
І це почалося з привіт
Візьміть лідерство, а я піду за ним
Я міг би любити тебе до кінця свого життя
Ніколи не відпускай мене
І це почалося з привіт
Я могла б бути твоїм супергероєм
Я міг би любити тебе до кінця свого життя
Ніколи не відпускай мене
Го-о-о
(Ти ніколи не відпускай мене -о-о)
Нарешті це реально
Я знайшов свою фантазію
Згадайте день
Коли я почула, як ти говориш
Привіт!
Візьміть лідерство, а я піду за ним
Я міг би любити тебе до кінця свого життя
Ніколи не відпускай мене
І це почалося з привіт
Я могла б бути твоїм супергероєм
Я міг би любити тебе до кінця свого життя
Ніколи не відпускай мене
Го-о-о
(Ти ніколи не відпускай мене -о-о)