Переклад тексту пісні Can't Stop Now - Allie X

Can't Stop Now (оригінал)

The sun goes up, my heart goes down
I’ve spent too long in this ghost town
Sometimes I wanna leave, I wanna get out
I can’t stop now
I’ve seen so much, I can’t forget
This gallery inside my head
I paint it all black, it doesn’t do shit
I can’t stop now
So I focus on the next thing
I remember to keep breathing
Better think of something, start the song
There’s only one way up
Only one way down
I don’t know where to go
I can’t stop now, now
You can pull me in
You can push me out
Still I’m on my way
I can’t stop now, now
Plastic legs coming out of cars
Click those heels down the boulevard
Made-up names cooking in the tar
Metal stars
Suck it in, swallow it down
When I get home, spit it all out
But there’s a bitter taste stuck in my mouth
It’s in my mouth
So I focus on the next thing
I remember to keep breathing, ah
Better think of something, start the song
There’s only one way up
Only one way down
I don’t know where to go
I can’t stop now, now
You can pull me in
You can push me out
Still I’m on my way
I can’t stop now, now
I can’t, I can’t, I can’t, I can’t, ooh
I can’t, I can’t, I can’t, I can’t
I can’t, I can’t, I can’t, I can’t, ooh
I can’t stop now
I can’t, I can’t, I can’t, I can’t, ooh
I can’t, I can’t, I can’t, I can’t
I can’t, I can’t, I can’t, I can’t, ooh

(переклад)

Сонце сходить, моє серце сходить
Я занадто довго провів у цьому місті-привиді
Іноді я хочу піти, я хочу вийти
Я не можу зараз зупинитися
Я так багато бачив, що не можу забути
Ця галерея в моїй голові
Я зафарбовую це в чорний колір, він не робить нічого
Я не можу зараз зупинитися
Тому я зосереджуюсь на наступному
Я пам’ятаю продовжувати дихати
Краще придумайте щось, почніть пісню
Є тільки один шлях вгору
Лише один шлях вниз
Я не знаю, куди діти
Я не можу зупинитися зараз, зараз
Ви можете затягнути мене
Ви можете виштовхнути мене
Я все ще в дорозі
Я не можу зупинитися зараз, зараз
Пластикові ніжки виходять із автомобілів
Клацніть цими підборами вниз по бульвару
Вигадані імена, які готують у дьогті
Металеві зірки
Втягніть його, проковтніть
Коли я прийду додому, виплюнь все це
Але в моєму роті застряг гіркий присмак
У мене в роті
Тому я зосереджуюсь на наступному
Я пам’ятаю продовжувати дихати, ах
Краще придумайте щось, почніть пісню
Є тільки один шлях вгору
Лише один шлях вниз
Я не знаю, куди діти
Я не можу зупинитися зараз, зараз
Ви можете затягнути мене
Ви можете виштовхнути мене
Я все ще в дорозі
Я не можу зупинитися зараз, зараз
Я не можу, я не можу, не можу, не можу, оу
Я не можу, я не можу, не можу, не можу
Я не можу, я не можу, не можу, не можу, оу
Я не можу зараз зупинитися
Я не можу, я не можу, не можу, не можу, оу
Я не можу, я не можу, не можу, не можу
Я не можу, я не можу, не можу, не можу, оу