Переклад тексту пісні One Step Beyond - Allegiance

One Step Beyond - Allegiance
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні One Step Beyond, виконавця - Allegiance. Пісня з альбому Destitution, у жанрі
Дата випуску: 28.07.2016
Лейбл звукозапису: EVP
Мова пісні: Англійська

One Step Beyond

(оригінал)
Nothing is worth than what you now feel
And your sure you can’t be healed
Your thoughts they conjure a new way out
To free your life of this self doubt
You are weak yet also strong
But what rational order do your thoughts belong
Can you save yourself this fall
Can conscience over ride yourself to stand tall
One step beyond — this is a place you seek
One step beyond — you cannot see
One step beyond — this fatal lie
One step beyond — would it matter if you die
Separated from the life you desire
Your head is spinning, pain burns like fire
It is almost too much to bare
Losing a grip on what isn’t there
As you commence to your final decent
Was giving up the fight always your intent
I pity you because your so small
No courage inside of yourself at all
One step beyond — this is a place you seek
One step beyond — you cannot see
One step beyond — this fatal lie
One step beyond — would it matter if you die
Riot Squad to control conflicting opinion
Rebellious retalliation — forced to listen
Fight to be free but hope to some degree
People will take what they’ve been given
Is this a message?
Is this a sign?
Can we not comprehend
Thought so divine?
Is this a message?
Is this a sign?
Can we not comprehend
Thought so divine?
Organised — Hate, Frenzy
Opinionized — Hate, Frenzy
Victimised — Hate, Frenzy
Socialised — Hate, Frenzy
Destructive thoughts to solve or destroy
Rational brains contort negative thier ploys
Positive leads to negative — solution or demise?
Fanaticism on both sides impossible to compromise
Is this a message?
Is this a sign?
Can we not comprehend
Thought so divine?
Is this a message?
Is this a sign?
Can we not comprehend
Thought so divine?
Organised — Hate, Frenzy
Opinionized — Hate, Frenzy
Victimised — Hate, Frenzy
Socialised — Hate, Frenzy
Retain the right to constrain all differing views
Stranglehold organised control unorthodox to lose
The batte continues protest and survive
But nothing is to be achieved except ludicrous loss of lives
Is this a message?
Is this a sign?
Can we not comprehend
Thought so divine?
Is this a message?
Is this a sign?
Can we not comprehend
Thought so divine?
Organised — Hate, Frenzy
Opinionized — Hate, Frenzy
Victimised — Hate, Frenzy
Socialised — Hate, Frenzy
(переклад)
Ніщо не вартує того, що ви зараз відчуваєте
І ви впевнені, що ви не можете вилікуватися
Ваші думки викликають новий вихід
Щоб звільнити своє життя від сумнівів у собі
Ви слабкі, але також сильні
Але до якого раціонального порядку належать ваші думки
Чи можете ви врятуватися цієї осені
Чи може совість змусити себе встати
На крок далі — це місце, яке ви шукаєте
Один крок далі — ви не бачите
На крок далі — ця фатальна брехня
На крок далі — чи має  значення, помреш
Відокремлений від життя, якого ти бажаєш
Голова крутиться, біль горить, як вогонь
Це майже забагато для оголення
Втрачаючи контроль над тим, чого немає
Коли ви починаєте до своєї останньої гідності
Завжди був ваш намір відмовитися від битви
Мені шкода тебе, бо ти такий маленький
У вас взагалі немає мужності
На крок далі — це місце, яке ви шукаєте
Один крок далі — ви не бачите
На крок далі — ця фатальна брехня
На крок далі — чи має  значення, помреш
Команда Riot Squad для контролю суперечливих думок
Бунтівна відплата — змушений прислухатися
Боріться, щоб бути вільним, але сподівайтеся до певної міри
Люди візьмуть те, що їм дали
Це повідомлення?
Це знак?
Чи можемо ми не зрозуміти
Думаєте так божественно?
Це повідомлення?
Це знак?
Чи можемо ми не зрозуміти
Думаєте так божественно?
Організовано — Hate, Frenzy
Думка — Ненависть, шаленство
Жертва — Ненависть, шаленство
Социалізований — ненависть, шаленство
Деструктивні думки, які потрібно вирішити чи знищити
Раціональні мізки спотворюють негативні їхні витівки
Позитивне веде до негативного — рішення чи загибель?
Фанатизм з обох сторін неможливо піти на компроміс
Це повідомлення?
Це знак?
Чи можемо ми не зрозуміти
Думаєте так божественно?
Це повідомлення?
Це знак?
Чи можемо ми не зрозуміти
Думаєте так божественно?
Організовано — Hate, Frenzy
Думка — Ненависть, шаленство
Жертва — Ненависть, шаленство
Социалізований — ненависть, шаленство
Залишайте за собою право обмежувати всі різні погляди
Stranglehold організував контроль, який неможливо втратити
Байтя продовжує протестувати і виживає
Але нічого не досягти, окрім безглуздих втрат життів
Це повідомлення?
Це знак?
Чи можемо ми не зрозуміти
Думаєте так божественно?
Це повідомлення?
Це знак?
Чи можемо ми не зрозуміти
Думаєте так божественно?
Організовано — Hate, Frenzy
Думка — Ненависть, шаленство
Жертва — Ненависть, шаленство
Социалізований — ненависть, шаленство
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Likbål 1996
En svunnen tid 1996
Med svärd i hand 1996
Yggdrasil 1996
Blodörnsoffer 1996
Blot 1996
Baldersbålet 1998
I som drogens hårt med döden 1998
The Third Raven 1995
Höfdingadrapa 1995
Hedna stål (Hymn till nordens hjältar) 1998
I stjärnornas skugga 1998
Hrodvitners rike 1998
Nordens fäder 1998
Hate Frenzy 2016
Chaos Dies 2016
Morally Justified 2016
Path of Lies 2016
Torn Between Two Worlds 2016
Destitution 2016

Тексти пісень виконавця: Allegiance