Переклад тексту пісні Höfdingadrapa - Allegiance

Höfdingadrapa (оригінал)

Som högättad hövding vem lågo i gravhög
Med guldsköld för handen och långspjut bredvid
Kummeldamm dölja de urtida runor
Som ristats på rustning och dvärgsmidd hjälm
Ett tusende vintrar vid fjällets fot
Ett tusende vintrar i urbergets skydd
Sovande död uti mansåldrar tjugo
Tills bronslurar ekar till strid än en gång
Midnatt sol på bergett satt
Blodröd till att skåda
Det var ej dag- Det var ej natt
Det vägde mellan båda
Balders bål- Den solens bild
Brann på vigda härden
Snart är ändå lågan spilld
Då Höder rår för världen
Gjallar hornet kallar kämpar
Fimbul vinter varde väl
Fenris frost ej knappast dämpar
Kampviljans rus från den enhögdes kärl
Geir fathur
Ravners godt
Din vredes svarta klinga
Dränker sorg och giver bot åt min själ
Frukta den gud som rida hämndens hav
Som piska dess vågor
Han kommer med den storm som drabba skall
De dårar som hädat hans namn
Som trampat på hans runas kraft
Som vanhelgat hans andes makt
Ulven syns på himla fästet
Fjättern brister- Evigt fri
Enhärjar vakna- Heimdall kalla
Åt idavallens mylla ge liv
Väckt av hungerskri från stålet
Sovande döda i glömskans tjäll
Över bifrost skall kämpar rusa mot målet
I svärdklingo väv skall den frusne bli säll
Den frusne bli säll
Vad storm genom rymden går
Se- Vad mäktiga molnen står
Med krossande blixtar och brand i sitt sköte
Mot krigarens härskri de stämmer sitt möte
Den mäktige kommer till maktdomen
Den starke ovanifrån
Odal
Dagaz
Iss
Naud
Han- Som styr allt
Som högättad hövding han lågo i gravhög
Med guldsköld för handen och långspjut bredvid
Kummeldamm döljandes urtida runor
Som ristats på rustning och dvärgsmidd hjälm
Geir fathur
Ravners godt

(переклад)

Як високопоставлений начальник, що лежав у кургані
Із золотим щитом для руки і довгим списом поруч
Куммельдамм приховує стародавні руни
Вирізьблений на обладунках і карликовий кований шолом
Тисяча зим біля підніжжя гори
Тисяча зим в захисті скелі
Спляча смерть у чоловіків двадцяти років
Поки бронзові голови знову не відлунюють у бій
Опівнічне сонце на горі встановити
Криваво-червона, щоб побачити
Це був не день - не була ніч
Це важило між ними
Бальдерове багаття- Образ сонця
Спалили на освяченому вогнищі
Однак незабаром полум’я розливається
Тоді Хедер править світом
Застосовується до рогу під назвою бійці
Зима Фімбул була гарною
Мороз фенрісу майже не зволожується
Сп'яніння волі до бою з посудини одноокого
Гейр Фатур
Равнери добре
Чорне лезо твого гніву
Потопає смуток і зцілює мою душу
Бійся бога, що їздить по морю помсти
Ніби шмагає своїми хвилями
Він приходить з бурею, яка вдарить
Дурні, що зневажали його ім’я
Хто наступив на силу своєї руни
Хто осквернив силу свого духу
Вовка видно на небі
Пути зриваються- Вічно вільні
Enhärjar vakna- Heimdall kalla
Ґрунт Ідавален дай життя
Розбудив голодний крик зі сталі
Сплячий мертвий в холоді забуття
Через двоморозь бійці повинні кинутися до мети
У тканині леза меча заморожене має бути рідко
Заморожені стають рідкісними
Яка буря проходить через космос
Дивіться- Які могутні хмари стоять
З нищівною блискавкою і вогнем на колінах
На крик воїна вони судяться про свою зустріч
Могутній приходить на суд влади
Сильний згори
Одал
Дагаз
вип
Науд
Той, Хто контролює все
Як високопоставлений начальник лежав у кургані
Із золотим щитом для руки і довгим списом поруч
Куммельдамм приховує стародавні руни
Вирізьблений на обладунках і карликовий кований шолом
Гейр Фатур
Равнери добре