| Stjärnorna föll som tårar av stål
| Зірки падали, як сталеві сльози
|
| Där bergen vilar i ett land
| Де гори спочивають у землі
|
| Där träden, marken är slagna i sten
| Де дерева, земля в камінь побита
|
| Där eldarna brinner utan rök
| Де вогнища горять без диму
|
| I brynet av mänskornas skog
| На краю людського лісу
|
| Jorden slukade stjärnornas ljus
| Земля поглинула зорі
|
| Och marken sprack i tusen skärvor
| І земля розлетілася на тисячу осколків
|
| Ulven trädde fram ur golvet av sten
| З кам’яної підлоги виліз вовк
|
| Med käftar av stål och ögon av is
| Зі сталевими щелепами та крижаними очима
|
| Kejsaren av Hrodvitners rike
| Імператор Гродвітнерівського королівства
|
| Han lånade oss sin tunga
| Він позичив нам свою мову
|
| Så även vi fick smaka blodets sötma
| Тож ми також мали скуштувати солодкість крові
|
| Han lånade oss sina öron
| Він позичив нам свої вуха
|
| Så vi fick höra vargarnas sång
| Так ми почули, як співають вовки
|
| Han lånade oss sina ögon
| Він позичив нам свої очі
|
| Så vi fick se när världen skulle dö
| Тож ми повинні побачити, коли світ помре
|
| Han lånade oss sina ögon
| Він позичив нам свої очі
|
| Så vi fick se när världen skulle dö
| Тож ми повинні побачити, коли світ помре
|
| Med Hrodvitners rike
| З Гродвітнерським королівством
|
| Med Hrodvitners rike
| З Гродвітнерським королівством
|
| Stjärnorna stod åter upp ur jorden
| Із землі знову зійшли зорі
|
| Och där ulven stått stod nio barn
| А там, де стояв вовк, стояло дев'ятеро дітей
|
| Med onda, unga ögon, brunnar av visdom
| Зі злими, молодими очима, криницями мудрості
|
| Hrodvitners rike
| Гродвітнерське королівство
|
| Hrodvitners rike | Гродвітнерське королівство |