| Från höga berg man se örnen mot vinden segla
| З високих гір видно орла, що пливе проти вітру
|
| På karga vidder man känna vinden piska
| На безплідних рівнинах відчувається вітер
|
| Den mäktiga vinden minner om Gudars mäktiga kraft
| Могутній вітер нагадує могутню силу Богів
|
| En kraft från den tid då runor ristades
| Сила з часів, коли вирізали руни
|
| En kraft från en tid då hövdingar härskade
| Сила з часів, коли правили вожді
|
| Svea Rikes mäktiga landskap En gång format i hammarens tecken
| Могутній пейзаж Свеа Ріке Колись у формі молота
|
| Från djupa skogar man höra korpen kraxa
| З глибоких лісів чути, як квакає ворон
|
| På öppna havet man mäktiga vågor kan skåda
| У відкритому морі можна побачити могутні хвилі
|
| Dessa mäktiga vågor minner om forna dagars strider
| Ці могутні хвилі нагадують стародавні битви
|
| Strider från den tid då havshjortar seglade Strider från den tid då spjuten
| Бої з часів, коли морські олені пливли Битви з часів, коли списи
|
| haglade
| вітали
|
| Då vi minner detta vår slumrande krigarsjäl från en svunnen tid väcks till liv
| Коли ми згадуємо це, оживає наша дрімаюча душа воїна з минулої епохи
|
| ännu en gång
| ще раз
|
| Svea Rikes mäktiga landskap en gång format i hammarens tecken
| Могутній ландшафт Свеа-Ріке колись мав форму молота
|
| En iskall drypande mäktig vind piskar vårat Nordiska hedna skinn
| Потужний вітер, що крапає крижаний, б’є наші нордичні язичницькі шкури
|
| Vi blickar över vårat rike och skådar ett landskap utan dess like
| Ми дивимося на наше королівство і бачимо краєвид, як ніхто інший
|
| Ett landskap vi ärvt av våra forna fäder Stridsherrar med svärd mod och
| Пейзаж, який ми успадкували від наших прадавніх батьків Борців із мечем мужністю і
|
| mundering av läder | шкіряна оббивка |