| Vaknen upp och leten idogt
| Прокинувся і старанно шукав
|
| I de kämpekummel höga
| У бою хек високий
|
| I de stora minnesmärken
| У великих меморіалах
|
| Anden ställde för vårt öga!
| Дух перед нашими очима!
|
| Vaknen upp till syn och sinne
| Прокиньтеся для зору та розуму
|
| För det stora, för det klara
| Для великого, для ясного
|
| Som kan smälta kvinnohjärtan
| Які можуть розтопити жіночі серця
|
| Som kan hjältehjärtan kuva!
| Кого можуть розчавити серця героя!
|
| Hör de djupa ljud från Nordens
| Почуйте глибокі звуки нордиків
|
| Barndomsdagars Baldershage
| Дитинство Балдершаге
|
| Kämpeluren, Heimdalshornet
| Кемпелурен, Хеймдальшорнет
|
| Silverharpans klang hos brage!
| Звук срібної арфи у браге!
|
| Hör, det är den vaggsång nornan
| Слухай, це та колискова відьма
|
| Fordom kvad för folkets öra
| Упередження були почуті в народі
|
| Och ett nordiskt barnahjärta
| І нордичне дитяче серце
|
| Ännu glädes av att höra
| Все одно зраділи почути
|
| Vaknen upp och skåden klarligt
| Прокинувся і добре побачив
|
| Huru fädren här i Norden
| Як батьки тут, у скандинавських країнах
|
| Strävade till mer än ära
| Прагнули більше ніж честь
|
| Och till mer än glans på jorden
| І до більш ніж блиску на землі
|
| Ja, till mer än Valhalls glädje
| Так, на більш ніж радість Валхолла
|
| Och ett rum i fadershuset
| І кімната в батьківській хаті
|
| Till att dö vid gudars sida
| Померти на боці богів
|
| I den sista strid för ljuset | В останній битві за світло |