| Baldersbålet (оригінал) | Baldersbålet (переклад) |
|---|---|
| Världens oskuld vilar | Невинність світу спочиває |
| På det stora bålet | На великому вогні |
| Genom allt, som andas | Через все, що дихає |
| Går en iskall rysning | Іде крижана тремтіння |
| Blodröd sjunker solen | Криваво-червоні краплі сонця |
| Fjällens skuggor växa | Тіні гір ростуть |
| Och i askens krona | І в короні коробки |
| Susar tidens höst | Шепотіла осінь часів |
| Gudar stumme bida | Німі ставки богів |
| Kring den bleke Balder | Навколо блідий Бальдер |
| Fimbulnatten nalkas | Фімбулнаттен наближається |
| Nu må bålet brinna! | Тепер вогонь повинен горіти! |
| Himlens fäste mörknar | Темніє небесна твердь |
| Oden Fattar facklan | Оден отримує смолоскип |
| Ännet, skumt av sorger | Все-таки тінистий від смутку |
| Sänkes mot hans bröst | Опущений до грудей |
| Nu är ändad varje | Тепер кожен закінчився |
| Hugfull hjältehärnad | Повний героїчний мозок |
| Människobarm skall avla | Людське лоно розмножиться |
| Endast onda uppsåt | Тільки злий умисел |
| Stark skall niding stånda | Сильний шутить стояти |
| God i länkar ligga | Добре в посиланнях брешуть |
| Tills att suters låga | До тих пір, поки не знизиться |
| Över världen far | Всесвітній батько |
| Som i dvale domnad | Ніби дрімає заціпеніння |
| Dröjer vise fadern | Затримує мудрий батько |
| Gudens tanke grubblar | Божі думки розмірковують |
| Över mörka gåtor | Над темними загадками |
| Dyker ned i djupen | Пірнає в глибину |
| Efter dolda runor | Після прихованих рун |
| Lyssnar ned i andens | Прислухається до духу |
| Urgrund till ett svar | Причина відповіді |
| Fann den vise fadern | Знайшов мудрого батька |
| Vad han fjärran letat? | Що він шукав? |
| Oden till Balders Änne | Одіна до Енні Бальдра |
| Viskar till den döde | Шепотить мертвим |
| Vad ej Valhall vetat | Чого не знав Валхолл |
| Helig tystnad följer | Настає свята тиша |
| Fridlös fasas verop | Мирна фаза вероп |
| Och som orgeltoner | І як органні тони |
| Svävar genom skogen | Пливе лісом |
| Odens högsta aning | Найвища ідея Одіна |
| Världsförsoningslöftet: | Обіцянка світового примирення: |
| Livets strid har mening | Життєва боротьба має сенс |
| Djupsta fall har törst | Найглибша осінь має спрагу |
