Переклад тексту пісні Much Too Much - Allan Rayman

Much Too Much (оригінал)

I like to be on my own
Oh, I can sense where the hell you go
I forget my place in my home
She goes to tears thinking I am not hers when Im gone
Oh, when I’m gone
Well, she has a place on the road
I think I said too much again
I loved you much too much to think of us as friends
You think I brush you off like you make no difference
Can’t do the damn thing, yeah yeah
You start again
She likes to be all on her own
when she tears through town
Shes all weighed down
Well, he goes a fix thinking she is respect his home
He drinks on his own
Well, dont get Cobain, dont get too carried away
I think Ive said too much again
You like me better this way
And I know I’m bad
Baby, you good, do you bad
Love is a thing of the past
Funny how none of them last
Still, you think about it way too much
And I talk about you way too much
Killing me slow, drinking way too much
And you put the weight on me way too much
I think I said too much again
I loved you much too much to think of us as friends
You think I brush you off like you make no difference
Can’t do the damn thing, yeah yeah
You start again
I think I said too much again
I loved you much too much to think of us as friends
You think I brush you off like you make no difference
Can’t do the damn thing, yeah yeah
You start again

Much Too Much (переклад)

Мені подобається бути самостійним
О, я відчуваю, куди ти, до біса, йдеш
Я забуваю своє місце у своєму домі
Вона плаче, думаючи, що я не її, коли мене не стане
О, коли мене не буде
Ну, їй місце на дорозі
Мені здається, я знову сказав занадто багато
Я занадто сильно вас любив, щоб думати про нас як про друзів
Ти думаєш, що я відкину тебе, ніби ти не маєш різниці
Не можу так, так
Ви починаєте знову
Вона любить бути самою самою
коли вона рветься по місту
Вона вся обтяжена
Ну, він вирішується, думаючи, що вона поважає його дім
Він п’є самостійно
Ну, не захоплюйтеся Кобейна, не захоплюйтеся
Мені здається, я знову сказав забагато
Так я тобі більше подобаюся
І я знаю, що я поганий
Дитина, ти добрий, роби тобі поганий
Любов — у минулому
Дивно, що жоден із них не триває
Проте ви занадто багато думаєте про це
І я багато говорю про вас
Вбиває мене повільно, випиваючи занадто багато
І ти занадто сильно навантажуєш мене
Мені здається, я знову сказав занадто багато
Я занадто сильно вас любив, щоб думати про нас як про друзів
Ти думаєш, що я відкину тебе, ніби ти не маєш різниці
Не можу так, так
Ви починаєте знову
Мені здається, я знову сказав занадто багато
Я занадто сильно вас любив, щоб думати про нас як про друзів
Ти думаєш, що я відкину тебе, ніби ти не маєш різниці
Не можу так, так
Ви починаєте знову