Переклад тексту пісні Eye To Eye - Allan Rayman

Eye To Eye (оригінал)

Call me old fashioned
It's just the way I was brought up
If I have passion, it gets misunderstood
And that's just fashion, isn't that fashion?
It's true, just a passing phase
It's nothing new, what's new?
We do see eye to eye
But lovers lie
That's why I'm drinking to our love again
Drinking to our love again
So what I'm having a good time?
I might just drink until I fight
You said you don't like when I fight
Well good, I like my odds tonight
We do see eye to eye
'Cause lovers lie
That's why I'm drinking to our love again
Drinking to our love again
So what I'm out again?
I haven't seen my love since when
I lost track again
I lost track again
Oh, that's why we do see eye to eye
Lovers lie
That's why I'm drinking to our love again
Drinking to our love again
With you, my baby, baby boo
Please tell me, can we hang out soon?
With you, my baby, baby boo
Please tell me, can we hang out soon?
With you, my baby, baby boo
Please tell me, can we hang out soon?

(переклад)

Називай мене старомодним
Просто так мене виховали
Якщо я маю пристрасть, її неправильно розуміють
І це просто мода, чи не так?
Це правда, просто прохідна фаза
Нічого нового, що нового?
Ми бачимося віч-на-віч
Але любителі брешуть
Ось чому я знову п’ю за наше кохання
Знову п’ю за нашу любов
Так що я добре проводжу час?
Я можу просто пити, поки не поб'юся
Ти сказав, що не любиш, коли я сварюся
Добре, мені подобаються мої шанси сьогодні ввечері
Ми бачимо очі на очі
Бо закохані брешуть
Тому я знову п'ю за нашу любов
Знову п’ю за нашу любов
Так що я знову вийшов?
З тих пір я не бачив свого кохання
Я знову загубив слід
Я знову загубив слід
О, ось чому ми бачимо віч-на-віч
Закохані брешуть
Тому я знову п'ю за нашу любов
Знову п’ю за нашу любов
З тобою, моя дитинко, бебі бу
Скажіть, будь ласка, ми можемо скоро потуситися?
З тобою, моя дитинко, бебі бу
Скажіть, будь ласка, ми можемо скоро потуситися?
З тобою, моя дитинко, бебі бу
Скажіть, будь ласка, ми можемо скоро потуситися?