Переклад тексту пісні Lady Marmalade - All Saints, Timbaland

Lady Marmalade (оригінал)

Hey sister, go sister
Soul sister, go sister
Hey sister, go sister
Soul sister, go sister
Hey sister, go sister
Soul sister, go sister
Hey sister, go sister
Soul sister, go sister
Do you fancy an ahh
Hit is in the sack
Yes my kitty cat is all that, and then some,
You are the one, gotta represent,
Gotta go the whole run
We could play all night gotta do it right
Snuggle up, huddle up nice and tight
My place or yours, gotta be raw
Don’t really matter once we get through the door
Coochy coochy ya ya da da
Coochy coochy ya ya here
Mocha choca lata — ya ya
Where you think you’re sleeping tonight?
Voulez vous coucher avec moi ce soir?
Voulez vous coucher avec moi?
Voulez vous coucher avec moi?
Voulez vous coucher avec moi?
Now come on and share all your deep fantasies
I’m asking not telling you, please
Show me all night you can do me right
Take me where I wanna be
And I’ll be singing
Coochy coochy ya ya da da
Coochy coochy ya ya here
Mocha choca lata — ya ya
Where you think you’re sleeping tonight?
Voulez vous coucher avec moi ce soir?
Voulez vous coucher avec moi?
Voulez vous coucher avec moi?
Voulez vous coucher avec moi?
Mocha choca lata haa
Coucher ce soir
Wrong, wrong, that’s right
Bring it on daddy it’s the bedroom fight
Gonna head for your draws
And pull them off fast
Gotta keep up, if you think you can last
Gonna get wet, are you ready yet
On your marks, get set
Voulez vous coucher avec moi ce soir?
Voulez vous coucher avec moi?
Voulez vous coucher avec moi?
Voulez vous coucher avec moi?
Voulez vous coucher avec moi ce soir?
Voulez vous coucher avec moi?
Voulez vous coucher avec moi?
Voulez vous coucher avec moi?
Voulez vous coucher avec moi ce soir?
Voulez vous coucher avec moi?
Voulez vous coucher avec moi?
Voulez vous coucher avec moi?
Voulez vous coucher avec moi?

Lady Marmalade (переклад)

Гей, сестро, іди сестро
Душа, сестра, іди, сестра
Гей, сестро, іди сестро
Душа, сестра, іди, сестра
Гей, сестро, іди сестро
Душа, сестра, іди, сестра
Гей, сестро, іди сестро
Душа, сестра, іди, сестра
Вам подобається ааа?
Попадання в мішку
Так, мій кошеня — це все, а потім трохи,
Ти один, повинен представляти,
Треба пройти усю пробіжку
Ми можемо грати цілу ніч, треба робити це правильно
Пригорнутися, тулитися гарно й міцно
Моє місце чи твоє, має бути сирим
Насправді не має значення, коли ми пройдемо через двері
Coochy coochy ya ya da da
Мила, ну тут
Мокко чока лата — ya ya
Де ти думаєш спати сьогодні вночі?
Voulez vous coucher avec moi ce soir?
Voulez vous coucher avec moi?
Voulez vous coucher avec moi?
Voulez vous coucher avec moi?
А тепер поділіться всіма своїми глибокими фантазіями
Я прошу не казати вам, будь ласка
Покажи мені всю ніч, що ти можеш робити мені правильно
Відведи мене туди, де я бажаю бути
І я буду співати
Coochy coochy ya ya da da
Мила, ну тут
Мокко чока лата — ya ya
Де ти думаєш спати сьогодні вночі?
Voulez vous coucher avec moi ce soir?
Voulez vous coucher avec moi?
Voulez vous coucher avec moi?
Voulez vous coucher avec moi?
Мокко чока лата хаа
Coucher ce soir
Неправильно, неправильно, це правильно
Принеси тату, це бійка в спальні
Піду на ваші розіграші
І швидко знімайте їх
Треба не відставати, якщо ви думаєте, що витримаєте
Промокнеш, ти вже готовий
Налаштуйтеся на свої оцінки
Voulez vous coucher avec moi ce soir?
Voulez vous coucher avec moi?
Voulez vous coucher avec moi?
Voulez vous coucher avec moi?
Voulez vous coucher avec moi ce soir?
Voulez vous coucher avec moi?
Voulez vous coucher avec moi?
Voulez vous coucher avec moi?
Voulez vous coucher avec moi ce soir?
Voulez vous coucher avec moi?
Voulez vous coucher avec moi?
Voulez vous coucher avec moi?
Voulez vous coucher avec moi?