Переклад тексту пісні I Would - All Saints, Natalie Appleton, Nicole Appleton

I Would - All Saints, Natalie Appleton, Nicole Appleton
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Would, виконавця - All Saints. Пісня з альбому Testament, у жанрі Поп
Дата випуску: 26.07.2018
Лейбл звукозапису: AS
Мова пісні: Англійська

I Would

(оригінал)
They say true love can’t be broken
Nothing’s too strong for this girl
Sometimes I feel like a woman
Ready to take on the world
If only we both could see it
Vision that comes with a plan
We could be great if we’re willing
One day we’ll both understand
If I could give you some faith
If I could give you my love
If I could give you the world
I would
If I could give you some faith
If I could give you my love
If I could give you the world
I would
I’d trade a wish for your freedom
Release all your treats from my hand
Whatever it takes I can be it
Won’t draw a line in the sand
Open your eyes and you’ll see it
The vision that comes with a plan
We will be great when we’re willing
That’s when we’ll both understand
If I could give you some faith
If I could give you my love
If I could give you the world
I would
If I could give you some faith
If I could give you my love
If I could give you the world
I would
Face to face
Give you space
Rectifying
Keep the faith
Baby there’s no denying
Speak the truth
Scared to lose
We’ll justify this
How am I gonna prove it?
If I can’t show what I should feel
Like you need me
We can be real
I don’t need fake
We should be love
Is it too hard?
Is it not enough?
I can testify
We multiply and keep the peace
Or just divide
How am I gonna prove it?
If I could give you some faith
If I could give you my love
If I could give you the world
I would
If I could give you some faith
If I could give you my love
If I could give you the world
I would
(переклад)
Кажуть, справжнє кохання не можна зламати
Для цієї дівчини немає нічого занадто сильного
Іноді я почуваюся жінкою
Готові боротися зі світом
Якби ми обидва могли це побачити
Бачення, яке постачається разом із планом
Ми можемо бути чудовими, якщо захочемо
Одного дня ми обидва зрозуміємо
Якби я міг дати тобі трохи віри
Якби я міг віддати тобі свою любов
Якби я міг подарувати тобі світ
Я би
Якби я міг дати тобі трохи віри
Якби я міг віддати тобі свою любов
Якби я міг подарувати тобі світ
Я би
Я проміню бажання твоєї свободи
Звільни всі свої ласощі з моєї руки
Все, що потрібно, я можу бути ним
Не буде малювати лінію на піску
Відкрийте очі і ви побачите це
Бачення, яке супроводжується планом
Ми будемо прекрасні, коли захочемо
Тоді ми обидва зрозуміємо
Якби я міг дати тобі трохи віри
Якби я міг віддати тобі свою любов
Якби я міг подарувати тобі світ
Я би
Якби я міг дати тобі трохи віри
Якби я міг віддати тобі свою любов
Якби я міг подарувати тобі світ
Я би
Обличчям до обличчя
Дайте вам простір
Виправлення
Триматися віри
Дитина, не можна заперечувати
Говори правду
Бояться втратити
Ми це обґрунтуємо
Як я доведу це?
Якщо я не можу показати, що маю відчувати
Ніби я тобі потрібен
Ми можемо бути справжніми
Мені не потрібна підробка
Ми повинні бути коханими
Це занадто важко?
Хіба це замало?
Я можу свідчити
Ми розмножуємось і зберігаємо мир
Або просто розділіть
Як я доведу це?
Якби я міг дати тобі трохи віри
Якби я міг віддати тобі свою любов
Якби я міг подарувати тобі світ
Я би
Якби я міг дати тобі трохи віри
Якби я міг віддати тобі свою любов
Якби я міг подарувати тобі світ
Я би
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
After All ft. Natalie Appleton, Nicole Appleton, Shaznay Lewis 2018
Pure Shores 2020
Rock Steady 2006
Love Lasts Forever ft. All Saints, Natalie Appleton, Nicole Appleton 2018
Don't Look Over Your Shoulder ft. Natalie Appleton, Shaznay Lewis, Melanie Blatt 2018
One Strike 2016
Don't Look Over Your Shoulder ft. Nicole Appleton, Shaznay Lewis, Melanie Blatt 2018
Black Coffee ft. Mark Stent 2001
Testament In Motion ft. Natalie Appleton, Nicole Appleton, Shaznay Lewis 2018
Never Ever 2017
Testament In Motion ft. Melanie Blatt, Nicole Appleton, Shaznay Lewis 2018
Under the Bridge 2001
Message in a Bottle ft. Sting 2020
Fumes ft. Nicole Appleton, Natalie Appleton, Melanie Blatt 2018
Lady Marmalade ft. Johnny Douglas, Paul Wright III 2001
Fumes ft. All Saints, Natalie Appleton, Nicole Appleton 2018
Nowhere to Hide (Interlude) ft. All Saints, Nicole Appleton, Shaznay Lewis 2018
Nowhere to Hide (Interlude) ft. Shaznay Lewis, All Saints, Natalie Appleton 2018
Bootie Call 1997
No Issues ft. All Saints, Natalie Appleton, Nicole Appleton 2018

Тексти пісень виконавця: All Saints
Тексти пісень виконавця: Shaznay Lewis