Переклад тексту пісні Testament In Motion - All Saints, Natalie Appleton, Nicole Appleton

Testament In Motion (оригінал)

Through the rain
To a new dawn, a new day
Tears have gone out to sea and washed away
Through it all I am standing mighty tall
Thrilled to see as I watch you fade to grey
Meet me down by the water baby
I’ll be laying by the apple tree
I take a bite but I won’t falter
The road to redemption is long and lonely
You were strong but I’m a fighter
My strength won’t let me down
I roll on down the river to the ocean
Testament in motion
I get up, I get up
I get up now
I get up, I get up
I get up baby
I get up, I get up
I get up now
I’m getting up
Getting up, getting up
Through the rain
To a new dawn, a new day
Tears have gone out to sea and washed away
Through it all I am standing mighty tall
Clear to see as I watch you fade to grey
I’ll be gone by the morning baby
You keep talking as you watch me leave
I’ll give a smile as you crumble
The springs in your bed will be calling out for me
Do me wrong so I’ll retire
You can’t keep me down
All alone down the river to the ocean
Testament in motion
I get up, I get up
I get up now
I get up, I get up
I get up baby
I get up, I get up
I get up now
I’m getting up
Getting up, getting up
Through the rain
To a new dawn, a new day
Tears have gone out to sea and washed away
Through it all I am standing mighty tall
Clear to see as I watch you fade to grey
You thought that I wouldn’t survive
Down on my knees I’ll be crying
No boy not me not ever
I was born to be brave, I was born to recover
You thought I couldn’t be revived
Down on my knees I’d be dying
No boy not me not ever
I was born to be brave, I was born to recover
Through the rain
To a new dawn, a new day
Tears have gone out to sea and washed away
Through it all I am standing mighty tall
Clear to see as I watch you fade to grey

Testament In Motion (переклад)

Крізь дощ
До нового світанку, нового дня
Сльози пішли в море і змилися
Через все це я стою на висоті
Я дуже рада бачити, як спостерігаю, як ти стаєш сірим
Зустрінь мене біля води, дитина
Я буду лежати біля яблуні
Я відкусую, але не буду вагатися
Шлях до спокути довгий і самотній
Ти був сильним, але я боєць
Моя сила мене не підведе
Я катаюся вниз по річці до океана
Заповіт у русі
Я встаю, встаю
Я встаю зараз
Я встаю, встаю
Я встаю дитино
Я встаю, встаю
Я встаю зараз
я встаю
Вставати, вставати
Крізь дощ
До нового світанку, нового дня
Сльози пішли в море і змилися
Через все це я стою на висоті
Очистити, щоб бачити, як я спостерігаю, як ти згасаєш до сірого
До ранку я зникну
Ти продовжуєш говорити, дивлячись, як я йду
Я буду посміхатися, коли ти розпадешся
Пружини у твоєму ліжку будуть кликати мене
Зробіть я неправий, тому я піду на пенсію
Ви не можете втримати мене
Зовсім один по річці до океану
Заповіт у русі
Я встаю, встаю
Я встаю зараз
Я встаю, встаю
Я встаю дитино
Я встаю, встаю
Я встаю зараз
я встаю
Вставати, вставати
Крізь дощ
До нового світанку, нового дня
Сльози пішли в море і змилися
Через все це я стою на висоті
Очистити, щоб бачити, як я спостерігаю, як ти згасаєш до сірого
Ви думали, що я не виживу
Стану на коліна, я буду плакати
Ні, хлопчик, не я, ніколи
Я народжений бути сміливим, я народжений для відновлення
Ви думали, що мене не можна оживити
Стоячи на колінах, я б помер
Ні, хлопчик, не я, ніколи
Я народжений бути сміливим, я народжений для відновлення
Крізь дощ
До нового світанку, нового дня
Сльози пішли в море і змилися
Через все це я стою на висоті
Очистити, щоб бачити, як я спостерігаю, як ти згасаєш до сірого