Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Honey Peeps, виконавця - All. Дата випуску: 04.08.2008
Мова пісні: Англійська
Honey Peeps(оригінал) |
| I woke up to see somebody staring at me |
| Through the window, I knew it was you |
| That’s how we first met; |
| I was watching you undress |
| I winked at you and you threw a shoe — called the police |
| «Honey please, don’t do this to me |
| I want to ask you out for Saturday night |
| If you bail me out, I know we can work it out |
| I picked you 'cause I knew that it felt right» |
| You dropped the charges, then you drove me home |
| That’s when I knew we were alone |
| I did my best to thank you; |
| gave me your name and number |
| And said, «We have a date to pick you up and don’t be late» |
| Angeline: 264−5783 |
| The big house on the corner that looks like |
| A tangerine; |
| great big windows; |
| easy to see in |
| I took my chance and moved in |
| I turned on all my charm; |
| I put my arms around you |
| Explained the way I met you; |
| how I never meant to hurt you |
| Said «You shouldn’t be staring at me like that |
| But I couldn’t turn down my first date since I moved to town» |
| We went out for a year |
| One day, her smile turned to tears; |
| said, «We can’t go on |
| I’ve met somebody new; |
| the same way I met you, yeah |
| And he nailed me with his charm» |
| «Honey please, don’t do this to me |
| Stick around I think that we can work it out» |
| Maybe what we had was never meant to last |
| I still look in your window when I pass your house |
| Maybe what we had was never meant to last |
| I still look in your window when I pass your house |
| (переклад) |
| Я прокинувся побачивши, що хтось дивиться на мене |
| Через вікно я знав, що це ти |
| Ось як ми вперше зустрілися; |
| Я дивився, як ти роздягаєшся |
| Я підморгнув тобі, а ти кинув черевиком — викликав поліцію |
| «Любий, будь ласка, не роби цього зі мною |
| Я хочу запросити вас на вечір суботи |
| Якщо ви виручите мене, я знаю, що ми впораємося |
| Я вибрав тебе, тому що знав, що це так правильно» |
| Ви зняли звинувачення, а потім відвезли мене додому |
| Тоді я знав, що ми одні |
| Я зробив усе, щоб подякувати вам; |
| дав мені ваше ім’я та номер |
| І сказав: «У нас є дата, щоб забрати вас і не спізнюватися» |
| Ангеліна: 264−5783 |
| Великий будинок на розі, який виглядає |
| Мандарин; |
| великі великі вікна; |
| легко побачити |
| Я скористався шансом і переїхав |
| Я ввімкнув усю свою чарівність; |
| Я обхоплю тебе руками |
| Пояснив, як я вас зустрів; |
| як я ніколи не хотів завдати тобі болю |
| Сказав: «Ти не повинен дивитися на мене так |
| Але я не міг відмовитися від свого першого побачення, відколи переїхав у місто» |
| Ми виходили на рік |
| Одного разу її посмішка перетворилася на сльози; |
| сказав: «Ми не можемо продовжувати |
| я зустрів когось нового; |
| так само, як я познайомився з тобою, так |
| І він привів мене своєю чарівністю» |
| «Любий, будь ласка, не роби цього зі мною |
| Залишайтеся, я думаю, що ми можемо вирішити » |
| Можливо, те, що ми мали, ніколи не повинно було тривати |
| Я досі дивлюсь у твоє вікно, коли прохожу повз твій будинок |
| Можливо, те, що ми мали, ніколи не повинно було тривати |
| Я досі дивлюсь у твоє вікно, коли прохожу повз твій будинок |