| It’s a man’s world she’s living in
| Вона живе в чоловічому світі
|
| It’s a man’s world and she’s giving in
| Це чоловічий світ, і вона поступається
|
| Always wrong, all because it’s a man’s world
| Завжди помиляється, тому що це чоловічий світ
|
| A woman’s work is never done
| Жіноча робота ніколи не виконується
|
| A woman’s job is a thankless one
| Жіноча робота — невдячна
|
| So she can cry all she wants to
| Тож вона може плакати скільки завгодно
|
| She has to fight to be heard
| Вона повинна боротися, щоб її почули
|
| She has to fight for all she’s worth
| Їй доводиться боротися за все, чого вона вартує
|
| Self made sacrifice, she’s paid the price
| Пожертвувавши собою, вона заплатила за це
|
| Revenge, now she’s playing to win
| Помста, тепер вона грає на перемогу
|
| Now she’s made up her mind
| Тепер вона вирішила
|
| She will never be left behind
| Вона ніколи не залишиться позаду
|
| She will try all she wants to
| Вона спробує все, що захоче
|
| It’s a man’s world she’s leaving in
| Це чоловічий світ, у який вона йде
|
| It’s a man’s world and she won’t give in
| Це чоловічий світ, і вона не піддається
|
| She’s right this time
| Цього разу вона права
|
| Self made sacrifice, she’s paid the price
| Пожертвувавши собою, вона заплатила за це
|
| Revenge, now she’s playing to win
| Помста, тепер вона грає на перемогу
|
| She’s not giving in | Вона не піддається |