Переклад тексту пісні Rosè - All Get Out

Rosè (оригінал)

All the houses were small
It’s like they never cared at all
Nobody ever stood that tall
Nobody ever wandered through
The grounds at nightfall
Take your time If you want
They walk ahead and you catch up
Just clear the bridge before it’s dark
You’re going to fade if you get caught
You keep your name you go home
You’re no bouquet, you’re just a rose
Nobody here knows who we are
Sad to say the same as where you’re from
Wake up little girl
Your people need a hero, not some maid
We’ll help you clean it all up when you’re done
We’ll help you when your hands are tied in pain
Suddenly I see why I’d be easy to replace
A simple way to exist today: keep the troubled ones away
They are crazy, crazy, everyone is crazy
Lazy, maybe, everyone’s so lazy but you
Shut it down if you’re out
Nobody’s gonna judge when you get down
Sometimes you gotta sleep it off for a week
Sometimes it takes a year or two after all you’re human
Suddenly I see why it’s so easy to replace
The simple way to resist today: keep the troubled ones away
They are crazy, crazy, everyone is crazy
Lazy, maybe, everyone’s so lazy
You keep your name you go home
You’re no bouquet, you’re just a rose
Nobody here knows who you are
Sad to say the same as where you’re from
All the houses were small
Honestly I’ve never cared at all
Nobody ever stood so tall
Nobody said they’ll help you when you’re done

Rosè (переклад)

Усі будинки були маленькі
Схоже, вони ніколи не дбали
Ніхто ніколи не стояв так високо
Ніхто ніколи не блукав
Територія з настанням ночі
Не поспішайте, якщо хочете
Вони йдуть попереду, а ви наздоганяєте
Просто очистіть міст, поки не стемніло
Ви зникнете, якщо вас зловлять
Ви залишаєте своє ім’я, ідете додому
Ти не букет, ти просто троянда
Ніхто тут не знає, хто ми
Сумно говорити те саме, звідки ви родом
Прокинься маленьку дівчинку
Вашим людям потрібен герой, а не якась служниця
Ми допоможемо вам все очистити, коли ви закінчите
Ми допоможемо вам, коли ваші руки зв’язані від болю
Раптом я бачу, чому мене легко замінити
Простий спосіб існувати сьогодні: тримайте проблемних подалі
Вони божевільні, божевільні, всі божевільні
Ліниві, можливо, всі такі ліниві, крім вас
Вимкніть його, якщо вас немає
Ніхто не буде судити, коли ти спустишся
Іноді вам доводиться виспатися протягом тижня
Іноді все-таки ви – людина забираєте рік чи два
Раптом я бачу, чому його так просто замінити
Простий спосіб протистояти сьогодні: тримайте проблемних подалі
Вони божевільні, божевільні, всі божевільні
Ліниві, можливо, всі такі ліниві
Ви залишаєте своє ім’я, ідете додому
Ти не букет, ти просто троянда
Тут ніхто не знає, хто ти
Сумно говорити те саме, звідки ви родом
Усі будинки були маленькі
Чесно кажучи, мене ніколи не хвилювало
Ніхто ніколи не стояв так високо
Ніхто не сказав, що допоможуть тобі, коли ти закінчиш