Переклад тексту пісні Value - All Get Out

Value (оригінал)

You started to spiral out
The ground’s just a circle in a decaying orbit
You tried just to idle awhile
Thought if you sat still
You’ll blend with the forest, well you don’t
Noted another loss
Well don’t feel bad, I mean, if you can help it
You learn how to document
Like bad weather patterns
And I guess you can call it
«Progress of a kind»
Not everybody takes this long
I can’t un-see it but man can you believe that we’re here
There’s always a try again
Well don’t be upset when repeating a formative year
Doing the same thing for years
Repeating the formative years
I try to settle down
I fake my death, had no one believe it
I fight with the neighbor’s kid
I ran over his bike
«Well don’t park it behind my van»
I became a frail black bird
My chest started burning
I could die if you squeeze me too long
I almost got away with it
Starting to deal with the problem
So I guess you can call it
«Progress of a kind»
Not everybody takes this long
I can’t un-see it but man can you believe that we’re here
There’s always a try again
Well don’t be upset when repeating a formative year
Doing the same thing for years
Repeating the formative years
Watch you in the morning come to life again
Watch you in the evening fall apart the same
Anemic numbers ruling over you and me
It’s the reason you refer to them as holding value
They don’t
It’s unkind how often you’re required to replay
Your light, snuffed out, on fire, doused again
Somehow you reignite and I’m impressed
Not everybody takes this long
I can’t un-see it but man can you believe that we’re here
There’s always a try again
Well don’t be upset when repeating a formative year
Watch you in the morning come to life
Watch you in the evening fall apart again
Anemic numbers ruling over you
It’s the reason you refer to them as holding value

Value (переклад)

Ви почали виходити
Земля – це просто коло на орбіті, що занепадає
Ви намагалися просто постояти деякий час
Подумав, якщо ви сидите на місці
Ти зливаєшся з лісом, ну ні
Відзначив ще одну втрату
Я маю на увазі, якщо ви можете допомогти
Ви дізнаєтеся, як документувати
Як погана погода
І я припускаю, що ви можете це назвати
«Прогрес у своєму роді»
Не всім потрібно так довго
Я не можу це розгледіти, але ви можете повірити, що ми тут
Завжди можна спробувати ще раз
Не засмучуйтеся, повторюючи навчальний рік
Роками робити те саме
Повторення років становлення
Я намагаюся заспокоїтися
Я імітував свою смерть, щоб ніхто не повірив
Я сварюся з сусідським дитиною
Я наїхав на його велосипед
«Ну не паркуй його за моїм фургоном»
Я стала тендітним чорним птахом
У грудях почало горіти
Я можу померти, якщо ви стиснете мене занадто довго
Мені це майже вийшло
Початок вирішення проблеми
Тож я думаю, ви можете це назвати
«Прогрес у своєму роді»
Не всім потрібно так довго
Я не можу це розгледіти, але ви можете повірити, що ми тут
Завжди можна спробувати ще раз
Не засмучуйтеся, повторюючи навчальний рік
Роками робити те саме
Повторення років становлення
Дивіться, як ви вранці знову оживаєте
Дивіться, як ви ввечері так само розпадаєтеся
Анемічні числа панують над тобою і мною
Це причина, по якій ви називаєте їх цінністю
Вони цього не роблять
Неприємно, як часто вам потрібно перегравати
Ваше світло, погашене, у вогні, знову погашене
Якимось чином ти знову запалишся, і я вражений
Не всім потрібно так довго
Я не можу це розгледіти, але ви можете повірити, що ми тут
Завжди можна спробувати ще раз
Не засмучуйтеся, повторюючи навчальний рік
Дивіться, як ви вранці оживаєте
Дивіться, як ви ввечері знову розпадаєтеся
Над вами панують анемічні числа
Це причина, по якій ви називаєте їх цінністю