| Look at me
| Подивись на мене
|
| I think I’ve always known your face in some way
| Мені здається, я завжди певним чином знав твоє обличчя
|
| I’ll admit
| я визнаю
|
| I’ll tell you what’s the deal
| Я розповім вам, у чому справа
|
| But someone stays behind to clean it up
| Але хтось залишається, щоб почистити це
|
| Am I really in your way?
| Я справді заважаю вам?
|
| Is someone really in my place?
| Чи справді хтось на моєму місці?
|
| I can’t see
| Я не бачу
|
| How you can choose for me to live just that long
| Як ти можеш вибрати, щоб я прожив так довго
|
| All you say
| Все, що ти кажеш
|
| Is I’m the kind of guy who turns the lights off
| Я такий хлопець, який вимикає світло
|
| Look away
| Озирнись
|
| All the crosstalk is telling you you’ve always been the one
| Усі перехресні перешкоди говорять вам, що ви завжди були єдиними
|
| And I’m really in your way
| І я справді заважаю
|
| Is someone really in my place?
| Чи справді хтось на моєму місці?
|
| Am I really in your way?
| Я справді заважаю вам?
|
| I’m just saying I’m fine to die
| Я просто кажу, що я готовий померти
|
| But only if it gets you to my wake
| Але лише якщо це приведе вас до мого прокидання
|
| Amazing that you knew me
| Дивно, що ти мене знаєш
|
| I was born too fucking late
| Я народився надто пізно
|
| I can love like anyone who can communicate
| Я можу любити, як кожен, хто вміє спілкуватися
|
| But not for much longer
| Але не надовго
|
| It’s not what you need from me
| Це не те, що тобі від мене потрібно
|
| And I know I’m in the way
| І я знаю, що заважаю
|
| Or someone else is in my way
| Або хтось інший на мому шляху
|
| Someone else is in my place
| Хтось інший на мому місці
|
| Someone else is at my wake
| Хтось інший за моїм побудкою
|
| Someone else is in my place
| Хтось інший на мому місці
|
| Someone else is my way | Хтось інший — мій шлях |