Переклад тексту пісні Girl, Gun - All Get Out

Girl, Gun (оригінал)

You sure got a wonderful way
Of turning things over
And bettering yourself
You sure got it all mapped out
And nothing but truth yet pours
Out of your pretty little mouth
You told me I should blame who I want
That’s quite harsh
You’re a lying bitch at heart
I’m sorry for the second man
On his second turn
I know he can feel these burns
History seems to repeat itself
Welcome to Hell
We’ve missed you while you were gone
I’m not afraid to tell you how it is
Good luck with your girl
Here’s my gun
There’s her ghost
You sure had a wonderful way
Of turning me over
And numbering my days
You sure got it all mapped out
And nothing but truth yet pours
From your pretty little mouth
You told me I should blame who I want
That’s quite harsh
You’re a lying bitch at heart
I’m sorry for the second man
On his second turn
I know he can feel these burns
History seems to repeat itself
Welcome to Hell
We’ve missed you while you were gone
I’m not afraid to tell you how it is
Good luck with your girl
Here’s my gun
There’s her ghost

Girl, Gun (переклад)

У вас напевно є чудовий спосіб
Перевернути речі
І покращувати себе
Ви, безсумнівно, все продумали
І нічого, крім правди, поки що не ллється
З твого гарненького ротика
Ви сказали мені, що я повинен звинувачувати того, кого я хочу
Це досить жорстко
Ти – брехлива сука в душі
Мені шкода другого чоловіка
На другому повороті
Я знаю, що він відчуває ці опіки
Здається, історія повторюється
Ласкаво просимо в пекло
Ми сумували за тобою, поки тебе не було
Я не боюся розповісти вам, як це
Удачі тобі з дівчиною
Ось мій пістолет
Ось її привид
У вас був чудовий спосіб
Перевернути мене
І рахувати мої дні
Ви, безсумнівно, все продумали
І нічого, крім правди, поки що не ллється
З твого гарненького ротика
Ви сказали мені, що я повинен звинувачувати того, кого я хочу
Це досить жорстко
Ти – брехлива сука в душі
Мені шкода другого чоловіка
На другому повороті
Я знаю, що він відчуває ці опіки
Здається, історія повторюється
Ласкаво просимо в пекло
Ми сумували за тобою, поки тебе не було
Я не боюся розповісти вам, як це
Удачі тобі з дівчиною
Ось мій пістолет
Ось її привид