Переклад тексту пісні Sera - ALICE

Sera - ALICE
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sera, виконавця - ALICE. Пісня з альбому Essential, у жанрі Иностранная авторская песня
Дата випуску: 31.12.2011
Лейбл звукозапису: EMI Music Italy
Мова пісні: Італійська

Sera

(оригінал)
Sera, è sempre sera
Noi qua facciamo sera
Sera, è sempre sera
Noi qua facciamo sera
In quest’atmosfera noi tiriamo a sera
Il fumo dalle orecchie è la cosa più sincera
Le lingue come spade tagliano la cera
La luce dei diamanti mette in ombra quella vera
Sera, è sempre sera
Noi qua facciamo sera
La sera è complice
La sera è fragile
La sera è semplice
La sera è inutile
Sera, è sempre sera
Noi qua facciamo sera
Sera, è sempre sera
Noi qua facciamo sera
E scorrono le mani su una schiena stanca
E strillano bambini in ogni circostanza
E suonano campane piene di arroganza
E pendono due labbra dalla tua pazienza
Sera, è sempre sera
Noi qua facciamo sera
La sera è complice
La sera è fragile
La sera è semplice
La sera è inutile
Nel sonno di un minuto scorre una vita intera
Nell’angolo ad imbuto getto la pelle vera
Sul letto mio di seta colgo la primavera
Nel fondo di un cassetto prendo la tua natura
Sera, è sempre sera
Noi qua facciamo sera!
(переклад)
Вечір, завжди вечір
Ми тут робимо вечір
Вечір, завжди вечір
Ми тут робимо вечір
У такій атмосфері знімаємо ввечері
Дим із вух – це найщиріше
Язики, як мечі, ріжуть віск
Діамантове світло затьмарює справжнє
Вечір, завжди вечір
Ми тут робимо вечір
Вечір — спільник
Вечір тендітний
Вечір простий
Вечір марний
Вечір, завжди вечір
Ми тут робимо вечір
Вечір, завжди вечір
Ми тут робимо вечір
І провести руками по втомленій спині
А діти кричать за будь-яких обставин
І дзвонять дзвони, повні зарозумілості
І дві губи звисають від твого терпіння
Вечір, завжди вечір
Ми тут робимо вечір
Вечір — спільник
Вечір тендітний
Вечір простий
Вечір марний
Ціле життя проходить у сні за хвилину
Я кидаю справжню шкіру в кут лійки
На своєму шовковому ложі я ловлю весну
На дні шухляди я беру твою натуру
Вечір, завжди вечір
Ми тут робимо вечір!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Per Elisa 1980
Una Notte Speciale 1980
I Treni Di Tozeur 2003
Prospettiva Nevski 2016
Kaddish ft. Морис Равель 1987
Barcarolle ft. Габриэль Форе 1987
Sylvie ft. Эрик Сати 1987
Après Un Rêve ft. Габриэль Форе 1987
Spleen ft. Эрик Сати 1987
Chanson ft. Эрик Сати 1987
Hymne ft. Эрик Сати 1987
Élégie ft. Эрик Сати 1987
Les Anges ft. Эрик Сати 1987
Adieu ft. Габриэль Форе 1987
Pie Jesu 1987
Chanson D'Amour ft. Габриэль Форе 1987
Una mia semplice storia 2016
Alberi 1984
Sempre tu sempre di più 1984
Senza l'amore 2016

Тексти пісень виконавця: ALICE