Переклад тексту пісні Les Anges - ALICE, Эрик Сати

Les Anges - ALICE, Эрик Сати
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Les Anges, виконавця - ALICE. Пісня з альбому Mélodie Passagère, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1987
Лейбл звукозапису: EMI Music Italy
Мова пісні: Французька

Les Anges

(оригінал)
Vêtus de blanc, dans l’azur clair
Laisant déployer leurs long voiles
Les anges planent dans l'éther
Lys flottants parmi les étoiles
Les luths frisonnent sous leurs doigts
Luths à la divine harmonie
Comme un encens montent leurs voix
Calmes, sous la voûte infinie
En bas, gronde le flot amer;
La nuit partout étend ses voiles
Les anges planent dans l'éther
Lys flottants parmi les étoiles
(переклад)
Одягнений у біле, в чистий лазур
Даючи розгорнути свої довгі вуалі
Ангели витають в ефірі
Лілії, що пливуть серед зірок
Лютні тремтять під пальцями
Лютні Божественної Гармонії
Як ладан їхні голоси підносяться
Тихо, під нескінченним склепінням
Внизу шумить гіркий приплив;
Ніч всюди розправляє вітрила
Ангели витають в ефірі
Лілії, що пливуть серед зірок
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Per Elisa 1980
Una Notte Speciale 1980
I Treni Di Tozeur 2003
Prospettiva Nevski 2016
Kaddish ft. Морис Равель 1987
Barcarolle ft. Габриэль Форе 1987
Sylvie ft. Эрик Сати 1987
Après Un Rêve ft. Габриэль Форе 1987
Spleen ft. Эрик Сати 1987
Chanson ft. Эрик Сати 1987
Hymne ft. Эрик Сати 1987
Élégie ft. Эрик Сати 1987
Adieu ft. Габриэль Форе 1987
Pie Jesu 1987
Chanson D'Amour ft. Габриэль Форе 1987
Una mia semplice storia 2016
Alberi 1984
La chanson de Satie ft. Feist, Эрик Сати 2008
Sempre tu sempre di più 1984
Senza l'amore 2016

Тексти пісень виконавця: ALICE
Тексти пісень виконавця: Эрик Сати