Переклад тексту пісні Senza Cornice - ALICE

Senza Cornice (оригінал)

Contrariamente a quel che si dice
Io vivo sempre senza cornice
Solitamente faccio le spese
Di questa vita mia senza pretese
È necessario approfondire
La conoscenza di un modo di dire
E se decido di andare a dormire
Vorrei riuscirci senza prima pensare
Detesto la gente che urla per niente
E mi piace bere come odio fumare
Adoro guidare sola su un’autostrada
E rido pensando a fatti miei divertenti
C'è tanta gente che mi odia da sempre
E non ho mai capito per quale ragione
Sarà per caso questa mia ostinazione
A voler fare solo ciò che mi pare
Ho constatato con soddisfazione
Che anche le rose metton prima le spine
E quando scrivo le mie contraddizioni
Mi sento viva sono tutte reazioni
Detesto la gente che urla per niente
E mi piace bere come odio fumare
Adoro guidare sola su un’autostrada
E rido pensando a fatti miei divertenti

Senza Cornice (переклад)

Всупереч тому, що вони кажуть
Я завжди живу без рамки
Я зазвичай роблю покупки
З цього мого невигадливого життя
Необхідно поглибити
Знання приказки
А якщо я вирішу лягти спати
Я хотів би, не думаючи спочатку
Я ненавиджу людей, які кричать дарма
І я люблю пити, як ненавиджу курити
Я люблю їздити один по шосе
І я сміюся, думаючи про свої смішні факти
Є так багато людей, які завжди ненавиділи мене
І я ніколи не розумів чому
Це буде моя впертість випадково
Бажати робити тільки те, що я хочу
Я із задоволенням зазначив
Нехай навіть троянди першими ставлять колючки
І коли я пишу свої протиріччя
Я відчуваю себе живим – це всі реакції
Я ненавиджу людей, які кричать дарма
І я люблю пити, як ненавиджу курити
Я люблю їздити один по шосе
І я сміюся, думаючи про свої смішні факти