Переклад тексту пісні Segnali Di Vita - ALICE

Segnali Di Vita - ALICE
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Segnali Di Vita, виконавця - ALICE. Пісня з альбому Alice Canta Battiato, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1996
Лейбл звукозапису: EMI Music Italy
Мова пісні: Італійська

Segnali Di Vita

(оригінал)
Il tempo cambia molte cose nella vita
Il senso, le amicizie, le opinioni
Che voglia di cambiare che c'è in me
Si sente il bisogno di una certa evoluzione
Sganciata dalle regole comuni
Da questa falsa personalità
Segnali di vita nei cortili e nelle case all’imbrunire
Le luci fanno ricordare
Le meccaniche celesti
Rumori che fanno sottofondo per le stelle
Lo spazio cosmico si sta ingrandendo
E le galassie si allontanano
Ti accorgi di come vola bassa la mia mente?
E' colpa dei pensieri associativi
Se non riesco adesso a stare qui
Segnali di vita nei cortili e nelle case all’imbrunire
Le luci fanno ricordare
Le meccaniche celesti
Le luci fanno ricordare
Le meccaniche celesti
(переклад)
Час багато чого змінює в житті
Сенс, дружба, думки
Яке бажання це змінити в мені
Потрібна певна еволюція
Відчепився від загальноприйнятих правил
Від цієї фальшивої особистості
Ознаки життя у дворах і будинках у сутінках
Вогні змушують вас згадати
Небесна механіка
Шуми, які створюють фон для зірок
Космічний простір стає все більше
І галактики розходяться
Ти помічаєш, як низько летить мій розум?
У цьому винні асоціативні думки
Якщо я не зможу залишитися тут зараз
Ознаки життя у дворах і будинках у сутінках
Вогні змушують вас згадати
Небесна механіка
Вогні змушують вас згадати
Небесна механіка
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Per Elisa 1980
Una Notte Speciale 1980
I Treni Di Tozeur 2003
Prospettiva Nevski 2016
Kaddish ft. Морис Равель 1987
Barcarolle ft. Габриэль Форе 1987
Sylvie ft. Эрик Сати 1987
Après Un Rêve ft. Габриэль Форе 1987
Spleen ft. Эрик Сати 1987
Chanson ft. Эрик Сати 1987
Hymne ft. Эрик Сати 1987
Élégie ft. Эрик Сати 1987
Les Anges ft. Эрик Сати 1987
Adieu ft. Габриэль Форе 1987
Pie Jesu 1987
Chanson D'Amour ft. Габриэль Форе 1987
Una mia semplice storia 2016
Alberi 1984
Sempre tu sempre di più 1984
Senza l'amore 2016

Тексти пісень виконавця: ALICE