Переклад тексту пісні Rain Town - ALICE

Rain Town (оригінал)

Anche se è tardi
Abbiamo fatto bene ad uscire
Ormai piove solo sotto gli alberi
La strada è quasi deserta
La luna e il semaforo si parlano in una pozzanghera
E tra le case popolari i panni ruvidi e puliti stesi ad asciugare
In quest’atmosfera si respira ancora
Il senso di una vita senza presunzione
Anche se è tardi
Abbiamo fatto bene ad uscire
Ormai piove solo sotto gli alberi
Soltanto qualche tram scivola via, forse va in periferia
Come un tempo qui c'è nell’aria ancora
Il senso di una vita senza ipocrisia
Anche se è tardi…
Ormai piove solo sotto gli alberi

Rain Town (переклад)

Навіть якщо пізно
Ми мали рацію, коли вийшли
Зараз дощ йде тільки під деревами
Вулиця майже безлюдна
Місяць і світлофор розмовляють між собою в калюжі
А серед громадських будинків розвішувався сушитися грубий і чистий одяг
Цією атмосферою ще можна дихати
Сенс життя без самовпевненості
Навіть якщо пізно
Ми мали рацію, коли вийшли
Зараз дощ йде тільки під деревами
Лише кілька трамваїв вислизає, можливо, їде на околиці
Тут, як і колись, усе ще витає в повітрі
Сенс життя без лицемірства
Навіть якщо вже пізно...
Зараз дощ йде тільки під деревами