Переклад тексту пісні Passano Gli Anni - ALICE

Passano Gli Anni - ALICE
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Passano Gli Anni, виконавця - ALICE. Пісня з альбому Made In Italy, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2003
Лейбл звукозапису: EMI Music Italy
Мова пісні: Італійська

Passano Gli Anni

(оригінал)
Sai che ogni giorno gli uomini attraversano attimi
In cui la vita gli sfiora da vicino
Sono momenti semplici
A volte neanche si notano
Ma quando accadono cambiano qualche cosa
Sembrano molto esili
Ma tengono viva l’anima
Un suono, un profumo, l’aiuto di un amico
Passano gli anni senza cambiare mai
Poche illusioni, niente di più
Resta la forza della tua dignità
O fa paura la curiosità?
Sai che ogni giorno passano richiami
Che poi svaniscono nel labirinto dei tuoi pensieri
Forse per questo gli angeli
Riportano alla tua tavola
Memoria e tepore della sobrietà
Passano i giorni, senza fermarsi mai
Spia la tua vita molto di più
Se avrai paura e non ti fermerai
Un’emozione ti accarezzerà, ti riscalderà
Tranche de vie, déjà vu de mon coeur
(переклад)
Ви знаєте, що кожен день чоловіки переживають моменти
В якому життя його впритул торкається
Це прості моменти
Іноді навіть не помічають
Але коли вони трапляються, щось змінюється
Вони виглядають дуже тонкими
Але вони тримають душу живою
Звук, парфум, допомога друга
Роки минають без змін
Трохи ілюзій, нічого більше
Сила твоєї гідності залишається
Або цікавість лякає?
Ви знаєте, що дзвінки надходять щодня
Які потім зникають у лабіринті ваших думок
Можливо, тому ангели
Вони повертаються до вашого столу
Пам'ять і тепло тверезості
Дні минають, не зупиняючись
Шпигуни за своїм життям набагато більше
Якщо боїшся і не зупинишся
Емоція попестить вас, зігріє
Tranche de vie, déjà vu de mon coeur
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Per Elisa 1980
Una Notte Speciale 1980
I Treni Di Tozeur 2003
Prospettiva Nevski 2016
Kaddish ft. Морис Равель 1987
Barcarolle ft. Габриэль Форе 1987
Sylvie ft. Эрик Сати 1987
Après Un Rêve ft. Габриэль Форе 1987
Spleen ft. Эрик Сати 1987
Chanson ft. Эрик Сати 1987
Hymne ft. Эрик Сати 1987
Élégie ft. Эрик Сати 1987
Les Anges ft. Эрик Сати 1987
Adieu ft. Габриэль Форе 1987
Pie Jesu 1987
Chanson D'Amour ft. Габриэль Форе 1987
Una mia semplice storia 2016
Alberi 1984
Sempre tu sempre di più 1984
Senza l'amore 2016

Тексти пісень виконавця: ALICE