Переклад тексту пісні Luce Della Sera - ALICE

Luce Della Sera (оригінал)

All’arrivo di un passero ondeggia
Sui pannelli di carta
Delle pareti scorrevoli
L’ombra del ciliegio in fiore
Luce della sera
Tenue chiarore sulle pagine del tuo diario
Fogli strappati che cerchi di riaggiustare
Dischi infilati nelle copertine sbagliate
Libri iniziati e subito dimenticati
Romanzi evocati dall’ego e dal cuore
In una stanza da riordinare
In una stagione da ricominciare
Luce della sera
È quasi buio, ma ti aiuta a capire
I fogli strappati che vorresti incollare
E più in là, anche i giornali nemmeno sfogliati
Chissà perché li ho comprati
Invece, raccontami della tua vita
Ripassa i sogni del tuo cuore e usa gli occhi per parlare
(E usa gli occhi per parlare)
Raccontami il disordine che nasconde la speranza
Di una vita migliore
(Di una vita migliore)
Pulita e da restituire
(Pulita e da restituire)
Di una vita migliore e pulita
(Di una vita migliore)
Pulita e da restituire
Luce della sera
Quasi buio, ma ti aiuta a capire

(переклад)

Як прилітає горобець, він гойдається
На паперових панелях
Розсувні стінки
Тінь вишневого дерева в цвіту
Вечірнє світло
Слабке сяйво на сторінках твого щоденника
Порвані простирадла ви намагаєтеся полагодити
Диски застрягли в неправильних кришках
Книги почали і відразу забули
Романи, викликані его і серцем
У кімнаті навести порядок
У сезон, щоб почати спочатку
Вечірнє світло
Уже майже темно, але це допомагає вам зрозуміти
Порвані листи, які ви хотіли б приклеїти
А далі навіть газети навіть не гортали
Хто знає, чому я їх купив
Замість цього розкажіть мені про своє життя
Перегляньте свої серцеві мрії та використовуйте очі, щоб говорити
(І використовуйте свої очі, щоб говорити)
Розкажи мені про розлад, що приховує надію
Про краще життя
(Про краще життя)
Чистий і підлягає поверненню
(Чистий і підлягає поверненню)
Кращого і чистого життя
(Про краще життя)
Чистий і підлягає поверненню
Вечірнє світло
Майже темно, але це допомагає зрозуміти