| Real Thing (оригінал) | Real Thing (переклад) |
|---|---|
| I messed around as a little boy | Я возився, як маленький хлопчик |
| I grew up, made the blade my new toy | Я виріс, зробив лезо моєю новою іграшкою |
| Friends said boy with what you screwin’around I said | Друзі сказали, хлопчик, з тим, що ти крутишся, я сказав |
| Don’t concern yourselves and just | Не турбуйтеся про себе і просто |
| Gimme another blast | Дай ще раз |
| Yeah, yeah. | Так Так. |
| yeah, yeah | так Так |
| Under the hill, with just a few notches on my belt | Під пагорбом, лише з кількома зазубринами на поясі |
| Take it away, don’t want no more | Заберіть це, не хочу більше |
| Even if you say just one more | Навіть якщо ви скажете лише один |
| I won’t leave you alone, Ooo | Я не залишу тебе одного, Ооо |
| I grew up, went into rehab | Я виріс, пішов на реабілітацію |
| You know the doctors never did me no good | Ви знаєте, лікарі ніколи не приносили мені нічого доброго |
| They said son you’re gonna be a new man | Вони сказали, сину, що ти будеш новим чоловіком |
| I said thank you very much and | Я дуже дякую і |
| Can I borrow fifty bucks? | Чи можу я позичити п’ятдесят баксів? |
| Yeah, yeah. | Так Так. |
| yeah, yeah | так Так |
| Under the hill, with just a few notches on my belt | Під пагорбом, лише з кількома зазубринами на поясі |
| Take it away, don’t want no more | Заберіть це, не хочу більше |
| Even if you say just one more | Навіть якщо ви скажете лише один |
| I won’t leave you alone | Я не залишу вас одного |
| 'Cause I’m goin’down the steps on a white line } | Тому що я йду вниз сходинками по білій лінії } |
| Goin’down the steps on a white line } | Спускайтеся сходинками по білій лінії } |
| Goin’down the steps on a white line } (2x) | Спускаюся сходинками по білій лінії } (2x) |
| Straight to nowhere } | Прямо в нікуди } |
| I messed around as a little boy | Я возився, як маленький хлопчик |
| I grew up, made the blade my new toy | Я виріс, зробив лезо моєю новою іграшкою |
| Friends said boy with what you fuckin’around I said | Друзі сказали, хлопчик, з тим, що ти, хрен, я сказав |
| Oh my God and here we go again, | О мій Боже, і ось ми знову, |
| Yeah, yeah. | Так Так. |
| yeah, yeah | так Так |
| Under the hill, with just a few notches on my belt | Під пагорбом, лише з кількома зазубринами на поясі |
| Take it away, don’t want no more, no more | Забери, більше не хочеш, більше не хочеш |
| Even if you say just one more | Навіть якщо ви скажете лише один |
| I won’t leave you alone | Я не залишу вас одного |
| 'Cause I’m goin’down the steps on a white line } | Тому що я йду вниз сходинками по білій лінії } |
| Goin’down the steps on a white line } | Спускайтеся сходинками по білій лінії } |
| Goin’down the steps on a white line } (2x) | Спускаюся сходинками по білій лінії } (2x) |
| Straight to nowhere } | Прямо в нікуди } |
| Follow me down… | Стежте за мною… |
| Sexual chocolate baby | Сексуальний шоколадний малюк |
Переклад тексту пісні Real Thing - Alice In Chains
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Real Thing , виконавця -Alice In Chains
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:31.07.1990
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2008 | |
| 2013 | |
| 2019 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2019 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2013 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2013 | |
| 2008 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2018 |