Переклад тексту пісні Never Fade - Alice In Chains

Never Fade (оригінал)

Silent grief suffocates the room
I feel my breathing speed up at the thought of you
My inner voice seems to want me dead
Only choice to vanish down the trail I bled
You’re never far away, I always see you
And when it all goes dark you light my way through
Never fade
I know you think you’re someone I forgot
Never fade
I’m everything you really think I’m not
Never fade
I know you think you’re someone I forgot
Never fade
Growing cold, try to numb my feeling
Lose control, all my friends are leaving
Paid the price for all the lives I used to live
Sacrifice for all the love I try to give
You’re never far away, I always see you
And when it all goes dark you light my way through
Never fade
I know you think you’re someone I forgot
Never fade
I’m everything you really think I’m not
Never fade
I know you think you’re someone I forgot
Never fade
Never fade
I know you think you’re someone I forgot
Never fade
I’m everything you really think I’m not
Never fade
I know you think you’re someone I forgot
Never fade
I’m everything you really think I’m not
Never fade
Never fade
Never fade

Never Fade (переклад)

Тихе горе душить кімнату
Я відчуваю, що моє дихання прискорюється при думці про вас
Мій внутрішній голос, здається, хоче, щоб я померла
Єдиний вибір — зникнути по стежці, яку я впустив кров’ю
Ти ніколи не далеко, я завжди тебе бачу
І коли все стемніє, ти освітлюєш мені шлях
Ніколи не згасає
Я знаю, що ти думаєш про те, кого я забув
Ніколи не згасає
Я все те, чим ти насправді думаєш, що я ні
Ніколи не згасає
Я знаю, що ти думаєш про те, кого я забув
Ніколи не згасає
Холодно, спробуй заглушити моє почуття
Втрачу контроль, усі мої друзі йдуть
Я заплатив ціну за всі життя, які я прожив
Жертву за всю любов, яку я намагаюся дати
Ти ніколи не далеко, я завжди тебе бачу
І коли все стемніє, ти освітлюєш мені шлях
Ніколи не згасає
Я знаю, що ти думаєш про те, кого я забув
Ніколи не згасає
Я все те, чим ти насправді думаєш, що я ні
Ніколи не згасає
Я знаю, що ти думаєш про те, кого я забув
Ніколи не згасає
Ніколи не згасає
Я знаю, що ти думаєш про те, кого я забув
Ніколи не згасає
Я все те, чим ти насправді думаєш, що я ні
Ніколи не згасає
Я знаю, що ти думаєш про те, кого я забув
Ніколи не згасає
Я все те, чим ти насправді думаєш, що я ні
Ніколи не згасає
Ніколи не згасає
Ніколи не згасає