Переклад тексту пісні A Looking In View - Alice In Chains, William DuVall, Jerry Cantrell

A Looking In View (оригінал)

Hear foot steps creek the floor
The shadows give away
Someone outside the door
Won’t let em in
Life damaged gives to crime
A run down broke machine
That steals your piece of mind
Before you know it’s gone
Lay
Down
Wait
Silence burning on your tongue
Keep us separate, sullen, dumb
Hiding in the darkness under
Boiling to the surface, something
A looking in view too long on the outside
Desperate plans make sense in a low life
A looking in view too long on the outside
Desperate plans make sense in a low life
These things I hate in you
Also reflect it seems
Distortion laced with spite
Teach you outta me
Lay
Now
Lay
Hiding in the darkness under
Boiling to the surface, something
Crawling on your skin discomfort
Makes you break, run, stumble, fall
A looking in view too long on the outside
Desperate plans make sense in a low life
A looking in view too long on the outside
Desperate plans make sense in a low life
It’s why you never tell me (what's on your mind)
It’s why you never tell me (what's on your mind)
It’s why you never tell me (what's on your mind)
It’s why you never tell me (what's on your mind)
A looking in view too long on the outside
Desperate plans make sense in a low life
A looking in view too long on the outside
Desperate plans make sense in a low life
It’s why you never tell me (what's on your mind)

(переклад)

Почути кроки, що б'ють на підлогу
Тіні віддають
Хтось за дверима
Не впускає їх
Пошкоджене життя дає злочину
Зламалася машина
Це краде ваш розум
Перш ніж ви дізнаєтеся, що це зникло
Лежати
Вниз
Зачекайте
Тиша, що горить на твоєму язику
Тримайте нас окремо, похмурих, німих
Ховаючись у темряві під
Википає на поверхню, щось
Занадто довгий погляд із зовнішнього боку
Відчайдушні плани мають сенс у низькому житті
Занадто довгий погляд із зовнішнього боку
Відчайдушні плани мають сенс у низькому житті
Ці речі я ненавиджу в тобі
Здається, це також відображати
Викривлення, пронизане злобою
Навчи тебе з мене
Лежати
Тепер
Лежати
Ховаючись у темряві під
Википає на поверхню, щось
Повзання по вашій шкірі дискомфорт
Змушує вас зламатися, бігти, спотикатися, впасти
Занадто довгий погляд із зовнішнього боку
Відчайдушні плани мають сенс у низькому житті
Занадто довгий погляд із зовнішнього боку
Відчайдушні плани мають сенс у низькому житті
Ось чому ти ніколи не говориш мені (що у тебе на думці)
Ось чому ти ніколи не говориш мені (що у тебе на думці)
Ось чому ти ніколи не говориш мені (що у тебе на думці)
Ось чому ти ніколи не говориш мені (що у тебе на думці)
Занадто довгий погляд із зовнішнього боку
Відчайдушні плани мають сенс у низькому житті
Занадто довгий погляд із зовнішнього боку
Відчайдушні плани мають сенс у низькому житті
Ось чому ти ніколи не говориш мені (що у тебе на думці)