Переклад тексту пісні A Little Bitter - Alice In Chains

A Little Bitter (оригінал)

How the mind does shout for rest
When the bodies shaken, yeah
Oh the tightness in my chest
Still your leaves I’m raking
Lord is this a test
Was it fun creating, yeah?
My god’s a little sick
And he wants me crazy
Who
Are you
Who can say
It’s ok to live through me?
Live to be Part of me You’re a wrinkled magazine
Yeah
Was it something that I said?
Was it how they’re breaking, yeah
I’m so selfish, paying your rent
While your blood I’m taking
You
Spend me Like a tree
Dirty dollar bills for leaves
Dark in a sea
Of my seeds
And the tears on which you feed
You feed
The body is a temple
A dormant alter
To where infantile men lie around
Itching and nibbling
For a small piece of sanity
Of which you can not give
Shit!
Individuality
Buying pennies with my soul
And a little Heaven spent
While the Hell I’m taking
Thieves
Parasites
Hide from life
You know they’ll remember me They are abhorred
In self-worth
All that matters much to me

A Little Bitter (переклад)

Як розум волає про відпочинок
Коли тіла тремтять, так
Ой, який тиск у моїх грудях
Ще твоє листя я згрібаю
Господи, це випробування
Було весело творити, так?
Мій боже трохи хворий
І він хоче мене звести з розуму
ВООЗ
Ти
Хто може сказати
Це нормально жити через мене?
Живи, щоб бути частиною мене Ти зморшкуватий журнал
так
Я щось сказав?
Це було те, як вони ламаються, так
Я такий егоїст, плачу тобі оренду
Поки твою кров я беру
ти
Проведи мене, як дерево
Брудні купюри для листя
Темно в морі
З мого насіння
І сльози, якими ти живишся
Ви годуєте
Тіло - це храм
Спляча зміна
Туди, де лежать інфантильні чоловіки
Свербіж і пощипування
За невеличку розсудливість
З яких ви не можете дати
лайно!
Індивідуальність
Купуючи копійки душею
І трішки Неба провів
Поки пекло я беру
Злодії
паразити
Сховатися від життя
Ви знаєте, вони пам’ятають мене. Їх ненавидять
У власної гідності
Все це для мене дуже важливо