Переклад тексту пісні Hispavox - ALICE

Hispavox - ALICE
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hispavox, виконавця - ALICE. Пісня з альбому Elisir, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1986
Лейбл звукозапису: EMI Music Italy
Мова пісні: Італійська

Hispavox

(оригінал)
Sentivo l’odore amaro di cenere
Le donne pesanti e uguali a cent’anni fa
Fontane con tanta acqua da perdere
E terra spaccata e secca dal piangere
Montagne così appiattite da crudeltà
Ricordi che mi riportano sempre qua
E dimmi, amore mio, che amore sei
Ti amo solo per quello che non mi dai
E l’alba mi colse piena di nudità
Seduta sopra i gradini di un vecchio bar
C'è un cane randagio e pigro accanto a me
C'è un fiore che sta cercando di crescere
Il freddo ha comprato il cuore della città
Il caldo ha asciugato il sangue arenato qua
La neve non ha più voglia di scendere
Ed io non ho più voglia di ridere
(переклад)
Я відчував гіркий запах попелу
Важкі й рівні жінки сто років тому
Фонтани з великою кількістю води втратити
І земля потріскалась і висохла від плачу
Гори, такі сплющені жорстокістю
Спогади, які завжди повертають мене сюди
І скажи мені, кохана, яка ти любов
Я люблю тебе тільки за те, що ти мені не даєш
І світанок застав мене повний наготи
Сидячи на сходах старого бару
Поруч зі мною бродячий і ледачий пес
Є квітка, яка намагається вирости
Холод купив серце міста
Спека висушила застрягла тут кров
Сніг більше не хоче спускатися
І мені вже не хочеться сміятися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Per Elisa 1980
Una Notte Speciale 1980
I Treni Di Tozeur 2003
Prospettiva Nevski 2016
Kaddish ft. Морис Равель 1987
Barcarolle ft. Габриэль Форе 1987
Sylvie ft. Эрик Сати 1987
Après Un Rêve ft. Габриэль Форе 1987
Spleen ft. Эрик Сати 1987
Chanson ft. Эрик Сати 1987
Hymne ft. Эрик Сати 1987
Élégie ft. Эрик Сати 1987
Les Anges ft. Эрик Сати 1987
Adieu ft. Габриэль Форе 1987
Pie Jesu 1987
Chanson D'Amour ft. Габриэль Форе 1987
Una mia semplice storia 2016
Alberi 1984
Sempre tu sempre di più 1984
Senza l'amore 2016

Тексти пісень виконавця: ALICE