Переклад тексту пісні Without Love - Alice Glass

Without Love (оригінал)

Am I worth it or am I worthless?
And will I ever figure it out?
Sold myself to him
Be your own victim
And with this bondage
Tie myself down
How are you gonna lie about me now?
I see you watching me from underground
Was I a stray just waiting to be found?
How are you gonna lie?
How are you gonna lie?
Got to be without love
Got to be without love
Got to be without love
Got to be without love
Got to be without love
Got to be without love
Got to be without love
Got to be without love
Is it hidden beneath the surface?
Sew my lips so it won’t come out
Sewn myself further, I tell it to you
Can I suffer?
I won’t make a sound
How are you gonna lie about me now?
I see you watching me from underground
Was I a stray just waiting to be found?
How are you gonna lie?
How are you gonna lie?
Got to be without love
Got to be without love
Got to be without love
Got to be without love
Got to be without love
Got to be without love
Got to be without love
Got to be without love
I want to take a chance
I want to be the one to
I want to take a chance
I’m not just blood and tissue
I don’t want to play pretend
I don’t wanna see tomorrow
Tell me what to spit
Don’t tell me what to swallow
How are you gonna lie about me now?
I see you watching me from underground
Was I a stray just waiting to be found?
How are you gonna lie?
How are you gonna lie?
Got to be without love
Got to be without love
Got to be without love
Got to be without love
Got to be without love
Got to be without love
Got to be without love
Got to be without love

(переклад)

Я варта чи чи не вартий?
І чи я колись це зрозумію?
Продав себе йому
Будьте самою жертвою
І з цією неволею
Зв'яжіть себе
Як ти тепер будеш брехати про мене?
Я бачу, що ти дивишся на мене з підпілля
Чи я приблуда просто чекав, що мене знайдуть?
Як ти будеш брехати?
Як ти будеш брехати?
Треба бути без любові
Треба бути без любові
Треба бути без любові
Треба бути без любові
Треба бути без любові
Треба бути без любові
Треба бути без любові
Треба бути без любові
Це заховано під поверхнею?
Зашийте мої губи, щоб вони не вийшли
Зашивався далі, кажу вам
Чи можу я страждати?
Я не видавати звуку
Як ти тепер будеш брехати про мене?
Я бачу, що ти дивишся на мене з підпілля
Чи я приблуда просто чекав, що мене знайдуть?
Як ти будеш брехати?
Як ти будеш брехати?
Треба бути без любові
Треба бути без любові
Треба бути без любові
Треба бути без любові
Треба бути без любові
Треба бути без любові
Треба бути без любові
Треба бути без любові
Я хочу скористатись шансом
Я хочу бути тим, хто
Я хочу скористатись шансом
Я не просто кров і тканина
Я не хочу грати в вигляд
Я не хочу бачити завтра
Скажіть мені, що плювати
Не кажіть мені, що ковтати
Як ти тепер будеш брехати про мене?
Я бачу, що ти дивишся на мене з підпілля
Чи я приблуда просто чекав, що мене знайдуть?
Як ти будеш брехати?
Як ти будеш брехати?
Треба бути без любові
Треба бути без любові
Треба бути без любові
Треба бути без любові
Треба бути без любові
Треба бути без любові
Треба бути без любові
Треба бути без любові