Переклад тексту пісні SUFFER IN PEACE - Alice Glass

SUFFER IN PEACE (оригінал)

They’re watching your mistakes
And now you’re so ripe for the picking
Dissolve you
Close your hands like a staple, light the fuse
Flies are banging in the dead of night
Turn the table (This)
Push it into you
Some people just want to suffer in peace (Suffer)
Some people never lose
Close it up
How much is that stake?
It’s your turn to spin the needle
To fall so
Take their words like a candle and light your views
For when do you long when I’m tangled up?
Now I’m strangled (This)
Push my weight to you
Some people never walk alone at night (Suffer)
Some people refuse
Close it up

SUFFER IN PEACE (переклад)

Вони спостерігають за вашими помилками
І тепер ви так дозріли для вибору
Розчинити тебе
Стисніть руки, як скріпку, запаліть запобіжник
Глухої ночі стукають мухи
Переверни стіл (Це)
Вставте це в себе
Деякі люди просто хочуть страждати в мирі (Suffer)
Деякі люди ніколи не програють
Закрийте його
Скільки ця ставка?
Ваша черга крутити голку
Впасти так
Прийміть їхні слова, як свічку, і запаліть свої погляди
Бо коли ти тужиш, коли я заплутався?
Тепер я задушений (це)
Доставте мою вагу до вас
Деякі люди ніколи не ходять поодинці вночі (страждають)
Деякі люди відмовляються
Закрийте його