| Forgiveness (оригінал) | Forgiveness (переклад) |
|---|---|
| It’s the way of love | Це шлях любові |
| The bullet understands | Куля розуміє |
| Exchange your blood for wine | Обміняйте свою кров на вино |
| It always seems so selfish | Це завжди здається таким егоїстичним |
| (But this is not as good as before) | (Але це не так добре, як раніше) |
| Four walls holding me | Чотири стіни тримають мене |
| Cold eyes haunting me | Холодні очі переслідують мене |
| Run back to the woods | Біжи назад у ліс |
| Get back to the woods now | Повертайтеся в ліс зараз |
| Night is calling me | Мене кличе ніч |
| It’s begging me | Це благає мене |
| Pleasure is lost | Задоволення втрачено |
| So give in | Тож піддавайтеся |
| I’m the same as you, I have nothing | Я такий же, як ти, у мене нічого немає |
| I am empty too in the right way | Я теж порожній в правильному розумінні |
| We don’t care that no one will miss us | Нам байдуже, що за нами ніхто не сумує |
| We don’t need their blame or forgiveness | Нам не потрібна їхня провина чи прощення |
| Ashes turn to dust | Попіл перетворюється на прах |
| They’re burning in your hands | Вони горять у ваших руках |
| There’s no reason why | Немає причин |
| You always feel so helpless | Ти завжди почуваєшся таким безпорадним |
| (But this is not as good as before) | (Але це не так добре, як раніше) |
| No arms are holding me | Мене не тримають жодні руки |
| Give up everything | Відмовтеся від усього |
| Run back to the woods | Біжи назад у ліс |
| Get back to the woods now | Повертайтеся в ліс зараз |
| Night is calling me | Мене кличе ніч |
| It’s begging me | Це благає мене |
| Pleasure is lost | Задоволення втрачено |
| So give in | Тож піддавайтеся |
| I’m the same as you, I have nothing | Я такий же, як ти, у мене нічого немає |
| I am empty too in the right way | Я теж порожній в правильному розумінні |
| We don’t care that no one will miss us | Нам байдуже, що за нами ніхто не сумує |
| We don’t need their blame or forgiveness | Нам не потрібна їхня провина чи прощення |
| I’m the same as you, I have nothing | Я такий же, як ти, у мене нічого немає |
| I am empty too in the right way | Я теж порожній в правильному розумінні |
| We don’t care that no one will miss us | Нам байдуже, що за нами ніхто не сумує |
| We don’t need their blame or forgiveness | Нам не потрібна їхня провина чи прощення |
| It’s not my fault | Це не моя вина |
| Throw me away | Викинь мене |
| Let me break down | Дозвольте мені зламатися |
| I’m just a little doll | Я просто маленька лялька |
| We want to know is it the air? | Ми хочемо знати це повітря? |
| Is it the night buried inside us? | Це ніч, похована всередині нас? |
| So give in | Тож піддавайтеся |
| I’m the same as you, I have nothing | Я такий же, як ти, у мене нічого немає |
| I am empty too in the right way | Я теж порожній в правильному розумінні |
| We don’t care that no one will miss us | Нам байдуже, що за нами ніхто не сумує |
| We don’t need their blame or forgiveness | Нам не потрібна їхня провина чи прощення |
| I’m the same as you, I have nothing | Я такий же, як ти, у мене нічого немає |
| I am empty too in the right way | Я теж порожній в правильному розумінні |
| We don’t care that no one will miss us | Нам байдуже, що за нами ніхто не сумує |
| We don’t need their blame or forgiveness | Нам не потрібна їхня провина чи прощення |
Переклад тексту пісні Forgiveness - Alice Glass, Paul White
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Forgiveness , виконавця -Alice Glass
у жанріЭлектроника
Дата випуску:26.04.2018
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2014 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2022 | |
| 2011 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2022 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2013 |