Переклад тексту пісні ... E respiro - ALICE

... E respiro (оригінал)

Poche cose per sentirmi una donna
Zitto, amore, non parlare, non ha senso più
Troppo stretta questa stanza, voglio urlare io
Apri pure quella porta, io mi fermo qui
Mi fa male, tanto male nasce dentro me
Mi fa male, quanto male sento dentro
Ma respiro, sola vivo, sola è il mondo mio
Cosa resta, resta poco, resta niente
Nuovi giorni, nuovo sole, nuova gente
Nuovi amici, nuove storie, nuova l’allegria
È stupendo, la mia casa è aperta al vento
Sola è amore, sola è amare, sola è vivere
E col vento sola andare, camminare
E respiro, sola vivo, canta ogni mia idea

(переклад)

Кілька речей, щоб відчути себе жінкою
Мовчи, люби, не говори, це вже не має сенсу
Занадто вузька ця кімната, хочеться кричати
Відкрийте двері, я зупинюся тут
Мені боляче, стільки зла народжується всередині мене
Мені боляче, як мені погано всередині
Але я дихаю, один живу, один мій світ
Що залишилося, то мало, нічого не залишилося
Нові дні, нове сонце, нові люди
Нові друзі, нові історії, нове щастя
Це чудово, мій дім відкритий вітру
Одна – це любов, одна – це любити, одна – це жити
І з вітром наодинці йти, гуляти
І я дихаю, один живу, співаю кожну свою ідею