Переклад тексту пісні Deciditi - ALICE

Deciditi (оригінал)

Mille occasioni lungo i marciapiedi
Dentro i cortili bianchi dei conventi
Quando giocavo coi bambini
A nascondino dietro le colonne
Dopo l’amore bocche incandescenti
Fumano insieme gioie e inconvenienti
Nelle mie cellule c'è spazio
Per una sintesi di percezioni…
…Deciditi!
Scegliete sempre e bene i vostri sogni
Dietro orizzonti di piramidi
La vita arriva pare dalle stelle…
…Deciditi!
…Deciditi!
Contrazioni fantastiche per noi
Che viviamo di sogni e sensazioni
Sono un fiore di roccia, dicono
Nella trappola delle mie emozioni…
…nelle mie tasche regole
Da infrangere con favole!
Nelle stagioni il mondo si ripete
Dentro i cortili bianchi dei conventi
Sotto le gonne e i pantaloni
Su scale mobili e ascensori vuoti
…Deciditi!
Commercialisti e alti funzionari
Sono i migliori in certe evasioni
Aeroporti e falsi passaporti
…Deciditi!
T.C.D.D.
Contrazioni fantastiche per noi
Che viviamo di sogni e sensazioni
Sono un fiore di roccia, dicono
Nella trappola delle mie emozioni
Contrazioni fantastiche per noi
Che viviamo di sogni e sensazioni
Sono un fiore di roccia, dicono
Nella trappola delle mie emozioni… uh!

Deciditi (переклад)

Тисяча можливостей уздовж тротуарів
Всередині білих дворів монастирів
Коли я грав з дітьми
Схованки за колонами
Після кохання розжарені роти
Вони разом курять радощі та незручності
У моїх клітинах є місце
Для синтезу сприйняття...
… Приведи мозок у порядок!
Завжди добре вибирайте свої мрії
За горизонтами пірамід
Здається, що життя походить із зірок...
… Приведи мозок у порядок!
… Приведи мозок у порядок!
Чудові сутички для нас
Що ми живемо мріями та відчуттями
Я — кам’яна квітка, кажуть
У пастці моїх емоцій...
... в моїй кишені правила
Щоб порвати з казками!
У пори року світ повторюється
Всередині білих дворів монастирів
Під спідницями та штанами
На порожніх ескалаторах і ліфтах
… Приведи мозок у порядок!
Бухгалтери та вищі посадові особи
Вони найкращі в певних втечах
Аеропорти та підроблені паспорти
… Приведи мозок у порядок!
T.C.D.D.
Чудові сутички для нас
Що ми живемо мріями та відчуттями
Я — кам’яна квітка, кажуть
У пастці моїх емоцій
Чудові сутички для нас
Що ми живемо мріями та відчуттями
Я — кам’яна квітка, кажуть
У пастці моїх емоцій... ух!