Переклад тексту пісні Deciditi - ALICE

Deciditi - ALICE
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Deciditi, виконавця - ALICE. Пісня з альбому Azimut, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1981
Лейбл звукозапису: EMI Music Italy
Мова пісні: Італійська

Deciditi

(оригінал)
Mille occasioni lungo i marciapiedi
Dentro i cortili bianchi dei conventi
Quando giocavo coi bambini
A nascondino dietro le colonne
Dopo l’amore bocche incandescenti
Fumano insieme gioie e inconvenienti
Nelle mie cellule c'è spazio
Per una sintesi di percezioni…
…Deciditi!
Scegliete sempre e bene i vostri sogni
Dietro orizzonti di piramidi
La vita arriva pare dalle stelle…
…Deciditi!
…Deciditi!
Contrazioni fantastiche per noi
Che viviamo di sogni e sensazioni
Sono un fiore di roccia, dicono
Nella trappola delle mie emozioni…
…nelle mie tasche regole
Da infrangere con favole!
Nelle stagioni il mondo si ripete
Dentro i cortili bianchi dei conventi
Sotto le gonne e i pantaloni
Su scale mobili e ascensori vuoti
…Deciditi!
Commercialisti e alti funzionari
Sono i migliori in certe evasioni
Aeroporti e falsi passaporti
…Deciditi!
T.C.D.D.
Contrazioni fantastiche per noi
Che viviamo di sogni e sensazioni
Sono un fiore di roccia, dicono
Nella trappola delle mie emozioni
Contrazioni fantastiche per noi
Che viviamo di sogni e sensazioni
Sono un fiore di roccia, dicono
Nella trappola delle mie emozioni… uh!
(переклад)
Тисяча можливостей уздовж тротуарів
Всередині білих дворів монастирів
Коли я грав з дітьми
Схованки за колонами
Після кохання розжарені роти
Вони разом курять радощі та незручності
У моїх клітинах є місце
Для синтезу сприйняття...
… Приведи мозок у порядок!
Завжди добре вибирайте свої мрії
За горизонтами пірамід
Здається, що життя походить із зірок...
… Приведи мозок у порядок!
… Приведи мозок у порядок!
Чудові сутички для нас
Що ми живемо мріями та відчуттями
Я — кам’яна квітка, кажуть
У пастці моїх емоцій...
... в моїй кишені правила
Щоб порвати з казками!
У пори року світ повторюється
Всередині білих дворів монастирів
Під спідницями та штанами
На порожніх ескалаторах і ліфтах
… Приведи мозок у порядок!
Бухгалтери та вищі посадові особи
Вони найкращі в певних втечах
Аеропорти та підроблені паспорти
… Приведи мозок у порядок!
T.C.D.D.
Чудові сутички для нас
Що ми живемо мріями та відчуттями
Я — кам’яна квітка, кажуть
У пастці моїх емоцій
Чудові сутички для нас
Що ми живемо мріями та відчуттями
Я — кам’яна квітка, кажуть
У пастці моїх емоцій... ух!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Per Elisa 1980
Una Notte Speciale 1980
I Treni Di Tozeur 2003
Prospettiva Nevski 2016
Kaddish ft. Морис Равель 1987
Barcarolle ft. Габриэль Форе 1987
Sylvie ft. Эрик Сати 1987
Après Un Rêve ft. Габриэль Форе 1987
Spleen ft. Эрик Сати 1987
Chanson ft. Эрик Сати 1987
Hymne ft. Эрик Сати 1987
Élégie ft. Эрик Сати 1987
Les Anges ft. Эрик Сати 1987
Adieu ft. Габриэль Форе 1987
Pie Jesu 1987
Chanson D'Amour ft. Габриэль Форе 1987
Una mia semplice storia 2016
Alberi 1984
Sempre tu sempre di più 1984
Senza l'amore 2016

Тексти пісень виконавця: ALICE