Переклад тексту пісні Department of Youth - Alice Cooper

Department of Youth (оригінал)

We’re in trouble all the time
You read about us all in the papers
We walk around and bump into walls — a blind delegation
And we ain’t afraid of high power
We’re bullet proof
And we’ve never heard of Eisenhower
Missile power, justice or truth
We’re the Department of Youth
Your new Department of Youth
We’re the Department of Youth
Just me and youth
We talk about this whole stupid world
And still come out laughing
We never make any sense
But hell that never mattered
But we’ll make it through our blackest hour
We’re living proof
And we’ve never heard of Billy Sunday
Damon Runyon, manners or couth
We’re the Department of Youth
Your new Department of Youth
We’re the Department of Youth
Just me and youth
We’re the Department of Youth
The new Department of Youth
We’re the Department of Youth
We’ve got the power
We’re the Department of Youth
And who gave it to you?
Donny Osmond!
What?!

Department of Youth (переклад)

Ми постійно переживаємо проблеми
Ви читали про нас усіх у газетах
Ми ходимо й натикаємося на стіни — сліпа делегація
І ми не боїмося високої потужності
Ми куленепробивні
І ми ніколи не чули про Ейзенхауера
Сила ракети, справедливість чи правда
Ми відділ молоді
Ваш новий відділ молоді
Ми відділ молоді
Тільки я і молодь
Ми говоримо про весь цей дурний світ
І все одно виходь сміючись
Ми ніколи не маємо сенсу
Але пекло це ніколи не мало значення
Але ми переживемо найчорнішу годину
Ми живий доказ
І ми ніколи не чули про Біллі Санді
Деймон Раньон, манери чи кумедність
Ми відділ молоді
Ваш новий відділ молоді
Ми відділ молоді
Тільки я і молодь
Ми відділ молоді
Новий відділ молоді
Ми відділ молоді
Ми маємо владу
Ми відділ молоді
І хто вам це дав?
Донні Осмонд!
Що?!